《尚书·吕刑》第7节

周书 · 第55篇 · 第7节

上帝不蠲,降咎于苗;苗民无辞于罚,乃绝厥世。」王曰:「呜呼!念之哉!伯父、伯兄、仲叔、季弟、幼子、童孙,皆听朕言,庶有格命。今尔罔不由慰日勤,尔罔或戒不勤。

注释摘要

这段话是周穆王在总结苗民覆灭的历史教训之后,转过头来对在场的同姓诸侯与宗族长老们发出的深切告诫。我们先要弄明白几个难字古语。蠲,读作juān,意思是清洁、赦免、宽恕。上帝不蠲,就是说上帝不赦免、不宽宥苗民的罪过。降咎,就是降下灾祸。无辞于罚,是说苗民面对上帝的惩罚无话可说、找不到任何辩解的理由。乃绝厥世,就是指他们的世系、邦国彻底断绝了,不再享有统治权。 …