《尚书·大诰》第11节
矧今卜并吉？肆朕诞以尔东征；天命不僭，卜陈惟若兹。」
注释摘要
《大诰》最后的这一小段，是摄政的周公在反复剖明心迹之后，向所有邦君、官员抛出的决断之语。我们先来把字句疏通清楚。“矧今卜并吉”的“矧”读 shěn，是“况且”的意思。前面周公已经说我得了吉卜，你们却还用各种艰难来劝阻，“况且”如今多次占卜全都呈现吉兆，你们还有什么可说的？“并吉”就是全部吉利，不是单一一次，这就加重了天意的分量。“肆朕诞以尔东征”，“肆”是…
矧今卜并吉？肆朕诞以尔东征；天命不僭，卜陈惟若兹。」
《大诰》最后的这一小段，是摄政的周公在反复剖明心迹之后，向所有邦君、官员抛出的决断之语。我们先来把字句疏通清楚。“矧今卜并吉”的“矧”读 shěn，是“况且”的意思。前面周公已经说我得了吉卜，你们却还用各种艰难来劝阻，“况且”如今多次占卜全都呈现吉兆，你们还有什么可说的？“并吉”就是全部吉利，不是单一一次，这就加重了天意的分量。“肆朕诞以尔东征”，“肆”是…