《商君书·说民第五》第1节

卷二 · 第5篇 · 第1节

辩慧,乱之赞也;礼乐,淫佚之征也;慈仁,过之母也;任誉,奸之鼠也。乱有赞则行,淫佚有征则用,过有母则生,奸有鼠则不止。八者有群,民胜其政;国无八者,政胜其民。民胜其政,国弱;政胜其民,兵强。故国有八者,上无以使守战,必削至亡;国无八者,上有以使守战,必兴至王。用善,则民亲其亲;任奸,则民亲其制。合而复之者,善也;别而规之者,奸也。章善则过匿,任奸则罪诛。过匿则民胜法,罪诛则法胜民。民胜法,国乱;法胜民,兵强。故曰:以良民治,必乱至削;以奸民治,必治至强。

注释摘要

这段论证用了两个轴。第一个轴在前半:把四种人习以为常的东西定为四种祸患的源头。「辩慧」是「乱」的「赞」,「赞」是佐助;「礼乐」是「淫佚」的「征」,「征」在这里不是征兆,而是古义「召」,指招引放纵的东西;「慈仁」是「过」的「母」,母即根源;「任誉」的「誉」指虚名,人一旦凭仗虚名、互相标榜,「奸」就有藏身之处,所以叫「鼠」。四个字全都不是骂人的话,而是指出因,…