《商君书·农战第三》第6节
今世主皆忧其国之危而兵之弱也，而强听说者。说者成伍，烦言饰辞，而无实用。主好其辩，不求其实。说者得意，道路曲辩，辈辈成群。民见其可以取王公大人也，而皆学之。夫人聚党与说议于国，纷纷焉小民乐之，大人说之。故其民农者寡，而游食者众；众则农者怠，农者怠则土地荒。学者成俗，则民舍农，从事于谈说，高言伪议，舍农游食，而以言相高也。故民离上而不臣者，成群。此贫国弱兵之教也。夫国庸民以言，则民不畜于农。故惟明君知好言之不可以强兵辟土也。惟圣人之治国，作壹，抟之于农而已矣。
注释摘要
「强」要读作 qiǎng，是勉强、硬要的意思。世主一面担忧国危兵弱，一面却偏偏要去听信游说者，一个「强」字就把这种自相矛盾写出来了：不是不知道无益，而是自己选择去听。说者多到「成伍」，伍本是五人的军事单位，这里只借来表示游说之上成排成队。他们的议论繁琐而经过修饰，「烦言饰辞」，却没有实际用处。君主喜欢的只是辩才，不追问实效，于是说者得意，在道路上随处展开歪…