《商君书·画策第十八》第4节
国或重治，或重乱。明主在上，所举必贤，则法可在贤；法可在贤，则法在下，不肖不敢为非，是谓重治。不明主在上，所举必不肖；国无明法，不肖者敢为非，是谓重乱。兵或重强，或重弱。民固欲战，又不得不战，是谓重强。民固不欲战，又得无战，是谓重弱。明主不滥富贵其臣。所谓富者，非粟米珠玉也；所谓贵者，非爵位官职也，废法作私爵禄之富贵。凡人主德行非出人也，知非出人也，勇力非过人也。然民虽有圣知弗敢我谋，勇力弗敢我杀；虽众不敢胜其主；虽民至亿万之数，县重赏而民不敢争，行罚而民不敢怨者，法也。国乱者，民多私义；兵弱者，民多私勇，则削。国之所以取爵禄者多涂，亡国。人之欲贱爵轻禄，不作而食，不战而荣，无爵而尊，无禄而富，无官而长，此之谓奸民。所谓治主无忠臣，慈父无孝子。欲无善言，皆以法相司也，命相正也，不能独为非，而莫与人为非。所谓富者，入多而出寡。衣食有制，饮食有节，则出寡矣。女事尽于内，男事尽于外，则入多矣。
注释摘要
这一段是《画策》收尾的部分，读起来不像一个完整的总结，倒像几组对仗句被搁在一起互相咬合。先是「重治」与「重乱」、「重强」与「重弱」两组对照。这里的「重」不是程度副词，而是叠加的意思：治上加治、乱上加乱。治的链条由「明主」起头：明主举贤臣，法便有了可靠的执掌者；执掌者得力，法才一层层落到民间，「不肖」就不敢越矩。乱恰好是它的镜像，只是起点换成了「不明主」，结…