《三国演义·第一百一十八回 哭祖庙一王死孝 入西川二士争功》第1节

三分归晋 · 第118回 · 第1节

却说后主在成都,闻邓艾取了绵竹,诸葛瞻父子已亡,大惊,急召文武商议。近臣奏曰:「城外百姓,扶老携幼,哭声大震,各逃生命。」后主惊惶无措。忽哨马报到,说魏兵将近城下。多官议曰:「兵微将寡,难以迎敌;不如早弃成都,奔南中七郡:其地险峻,可以自守,就借蛮兵,再来克复未迟。」光禄大夫谯周曰:「不可。南蛮久反之人,平昔无惠﹔今若投之,必遭大祸。」多官又奏曰:「蜀、吴既同盟,今事急矣,可以投之。」周又谏曰:「自古以来,无寄他国为天子者。臣料魏能吞吴,吴不能吞魏。若称臣于吴,是一辱也。若吴被魏所吞,陛下再称臣于魏,是两番之辱矣。不如不投吴而降魏。魏必裂土以封陛下,则上能自守宗庙,下可以保安黎民。愿陛下思之。」后主未决,退入宫中。次日众议纷纷。谯周见事急,复上疏诤之。后主从谯周之言。正欲出降,忽屏风后转出一人,厉声而骂周曰:「偷生腐儒,岂可妄议社稷大事!自古安有降天子哉!」后主视之,乃第五子北地王刘谌也。后主生七子:长子刘璇,次子刘瑶,三子刘琮,四子刘瓒,五子即北地王刘谌,六子刘恂,七子刘璩。七子中惟谌自幼聪明,英敏过人,余皆懦善。后主谓谌曰:「今大臣皆议当降,汝独仗血气之勇,欲令满城流血耶?」谌曰:「昔先帝在日,谯周未尝干预国政;今妄议大事,辄起乱言,甚非理也。臣窃料成都之兵,尚有数万;姜维全师,皆在剑阁;若知魏兵犯阙,必来救应,内外攻击,可获全功。岂可听腐儒之言,轻废先帝之基业乎?」后主叱之曰:「汝小儿岂识天时!」谌叩头哭曰:「若势穷力极,祸败将及,便当父子君臣背城一战,同死社稷,以见先帝可也﹔奈何降乎!」后主不听。谌放声大哭曰:「先帝非容易创立基业;今一旦弃之,吾宁死不辱也!」后主令近臣推出宫门,遂令谯周作降书,遣私署侍中张绍、驸马都尉邓良,同谯周赍玉玺来雒城请降。

注释摘要

这一段写的是蜀汉朝廷在存亡关头的一场激烈廷争。后主闻绵竹失守,诸葛瞻父子战殁,魏军已逼近成都,仓皇召集群臣计议。此时的成都,用后主自己的话说,是“兵微将寡”。朝堂上先后提出了三条出路。 先说奔南中七郡。南中即今云南、贵州及四川南部一带,诸葛亮在世时曾平定其地,但此后叛乱时起。“久反之人,平昔无惠”是谯周对南中情势的判断,意思是朝廷对那里的部族素无恩惠,如今…