《三国演义·第百十三回 丁奉定计斩孙𬘭 姜维斗阵破邓艾》第4节

三分归晋 · 第113回 · 第4节

是夜狂风大作,飞沙走石,将老树连根拔起。天明风定,使者奉旨来请孙𬘭入宫赴宴。孙𬘭方起床,平地如人推倒,心中不悦。使者十余人簇拥入内。家人止之曰:「一夜狂风不息,今早又无故惊倒,恐非吉兆,不可赴宴。」𬘭曰:「吾弟兄共典禁兵,谁敢近身?倘有变动,于府中放火为号。」嘱讫,升车入内。吴主孙休慌下御座迎之,请𬘭高坐。酒行数巡,众惊曰:「宫外望有火起。」𬘭便欲起身。休止之曰:「丞相稳便,外兵自多,何必惧哉?」言未毕,左将军张布拔剑在手,引武士三十余人,抢上殿来,口中厉声而言曰:「有诏擒反贼孙𬘭!」𬘭急欲走时,早被武士擒下。𬘭叩头曰:「愿徙交州归田里。」休叱曰:「尔何不徙滕胤、吕据、王惇耶?」命推下斩之。于是张布牵孙𬘭下殿东斩讫。从者皆不敢动。布宣诏曰:「罪在孙𬘭一人,余皆不问。」众心乃安。布请孙休升五凤楼。丁奉、魏邈、施朔等,擒孙𬘭兄弟至。休命尽斩于市。宗党死者数百人,灭其三族,命军士掘开孙峻坟墓,戮其尸首。将被害诸葛恪、滕胤、吕据、王惇等家,重建坟墓,以表其忠。其牵累流远者,皆赦还乡里。丁奉重加封赏。驰书报入成都。后主刘禅遣使回贺,吴使薛珝答礼。珝自蜀中归,吴主孙休问蜀中近日作何举动。珝奏曰:「近日中常侍黄皓用事,公卿多阿附之。入其朝,不闻直言;经其野,民有菜色。所谓『燕雀处堂,不知大厦之将焚』者也。」休叹曰:「若诸葛武侯在时,何至如此乎!」于是又写国书,教人赍入成都,说司马昭不日篡魏,必将侵吴蜀以示威,彼此各宜准备。

注释摘要

这段文字写的是孙休与丁奉密谋除掉孙綝的最后一幕,也是孙吴内部权力更迭的一个收束。叙事节奏极快,从夜里狂风写到天明赴宴、席间擒拿、当殿斩杀,再到收捕宗族、遣使入蜀,一气呵成。 先说几处需要疏通的地方。腊日,是古代岁末祭祀百神的日子,朝廷在这一天举行大宴群臣,丁奉正是借这个由头召孙綝赴席。交州,在今天的广东、广西及越南北部一带,当时是远离政治中心的边远之地。孙…