《三国演义·第百零四回 陨大星汉丞相归天 见木像魏都督丧胆》第1节
却说姜维见魏延踏灭了灯，心中忿怒，拔剑欲杀之。孔明止之曰：「此吾命当绝，非文长之过也。」维乃收剑。孔明吐血数口，卧倒床上，谓魏延曰：「此是司马懿料吾有病，故令人来试探虚实。汝可急出迎敌。」魏延领命，出帐上马，引兵杀出寨来。夏侯霸见了魏延，慌忙引军退走。延追赶二十余里方回。孔明令魏延自回本寨把守。姜维入帐，直至孔明榻前问安。孔明曰：「吾本欲竭忠尽力，恢复中原，重兴汉室；奈天意如此，吾旦夕将死。吾平生所学，已著书二十四篇，计十万四千一百一十二字，内有八务、七戒、六恐、五惧之法。吾遍观诸将，无人可授，独汝可传我书。切勿轻忽！」维哭拜而受。孔明又曰：「吾有『连弩』之法，不曾用得。其法矢长八寸，一弩可发十矢，皆画成图本。汝可依法造用。」维亦拜受。孔明又曰：「蜀中诸道，皆不必多忧；惟阴平之地，切须仔细。此地虽险峻，久必有失。」又唤马岱入帐，附耳低言，授以密计；嘱曰：「我死之后，汝可依计行之。」岱领计而出。少顷，杨仪入。孔明唤至榻前，授与一锦囊，密嘱曰：「我死，魏延必反；待其反时，汝与临阵，方开此囊。那时自有斩魏延之人也。」孔明一一调度已毕，便昏然而倒，至晚方苏，便连夜表奏后主。后主闻奏大惊，急命尚书李福，星夜至军中问安，兼询后事。李福领命，趱程赴五丈原，入见孔明，传后主之命，问安毕。孔明流涕曰：「吾不幸中道丧亡，虚废国家大事，得罪于天下。我死后，公等宜竭忠辅主。国家旧制，不可改易；吾所用之人，亦不可轻废。吾兵法皆授与姜维，他自能继吾之志，为国家出力。吾命已在旦夕，当即有遗表上奏天子也。」李福领了言语，匆匆辞去。
注释摘要
夏侯霸是司马懿麾下的将领，这里写他见了魏延便慌忙退走，叙事从司马懿一方落笔：魏延的悍勇之名本身就是一种威慑，不需要真打，对方便退了。这种写法省去了厮杀场面，只用一人出场便写出蜀军中尚有可战之将。魏延追出二十余里方才折回，也带出他性情中那股不肯轻饶的劲儿。 孔明令魏延自回本寨把守，姜维方得入帐问安。这个次序不能忽视。方才帐中险些酿成一场杀身之祸，孔明几句话消…