《三国演义·第九十六回 孔明挥泪斩马谡 周鲂断发赚曹休》第1节
却说献计者,乃尚书孙资也。曹叡问曰:「卿有何妙计?」资奏曰:「昔太祖武皇帝收张鲁时,危而后济;尝对群臣曰:『南郑之地,真为天狱。』中斜谷道为五百里石穴,非用武之地。今欲尽起天下之兵伐蜀,则东吴又将入寇。不如以现在之兵,分命大将据守险要,养精蓄锐。不过数年,中国日盛,吴、蜀二国,必自相残害,那时图之,岂非胜算?乞陛下裁之。」叡乃问司马懿曰:「此论若何?」懿奏曰:「孙尚书所言极当。」叡从之,命司马懿分拨诸将守把险要,留郭准﹑张郃守长安,大赏三车,驾回洛阳。却说孔明回到汉中,计点军士,只少赵云、邓芝,心中甚忧;乃令关兴、张苞,各引一军接应。二人正欲起身,忽报赵云、邓芝到来,并不曾折一人一骑;辎重等器,亦无遗失。孔明大喜,亲引诸将出迎。赵云慌忙下马伏地曰:「败军之将,何劳丞相远接?」孔明急扶起,执手而言曰:「是吾不识贤愚,以致如此!各处兵将败损,惟子龙不折一人一骑,何也?」邓芝告曰:「某引兵先行,子龙独自断后,斩将立功,敌人惊怕;因此军资什物,不曾遗弃。」孔明曰:「真将军也!」遂取金五十斤以赠赵云;又取绢一万疋赏云部卒。云辞曰:「三军无尺寸之功,某等俱各有罪,若反受赏,乃丞相赏罚不明也。且请寄库,候今冬赐与诸军未迟。」孔明叹曰:「先帝在日,常称子龙之德,今果如此!」乃倍加钦敬。
注释摘要
孙资此人,在曹魏官至尚书,掌管机密,是曹叡身边参与决策的重臣。他口中的“太祖武皇帝”即曹操,“收张鲁”是建安二十年曹操亲征汉中、迫降张鲁一役,当时从关中翻越秦岭入汉中,山路艰险,补给艰难,曹操事后将那地方叫作“天狱”。孙资引此言,意在说明从关中向汉中方向用兵的地形之困。他提到的“中斜谷道”,就是褒斜谷的北口,所谓“五百里石穴”,是说整条谷道两侧石壁夹峙,日…