《三国演义·第七十九回 兄逼弟曹植赋诗 姪陷叔刘封伏法》第6节

三分鼎立 · 第79回 · 第6节

孟达知刘封扯书斩使,勃然大怒,亦领兵出迎。两阵对圆,封立马于门旗下,以刀指骂曰:「背国反贼,安敢乱言!」孟达曰:「汝死已临头,还自执迷不省!」封大怒,拍马轮刀,直奔孟达。战不三合,达败走,封乘虚追杀二十余里,一声喊起,伏兵尽出。左边夏侯尚杀来,右边徐晃杀来,孟达回身复战:三军夹攻。刘封大败而走,连夜奔回上庸,背后魏兵赶来。刘封到城下叫门,城上乱箭射下。申耽在敌楼上叫曰:「吾已降了魏也!」封大怒,欲要攻城,背后追军将至。封立脚不牢,只得望房陵而奔,见城上已尽插魏旗。申仪在敌楼上将旗一飐,城后一彪军出,旗上大书「右将军徐晃」。封抵敌不住,急望西川而走。晃乘势追杀。刘封部下只剩得百余骑,到了成都,入见汉中王,哭拜于地,细奏前事。玄德怒曰:「辱子有何面目复来见吾!」封曰:「叔父之难,非儿不救,因孟达谏阻故耳。」玄德转怒曰:「汝须食人食、穿人衣,非土木偶人!安可听谗贼所阻!」命左右推出斩之。汉中王既斩刘封,后闻孟达招之,毁书斩使之事,心中颇悔;又哀痛关公,以致染病,因此按兵不动。且说魏王曹丕,自即王位,将文武官僚,尽皆升赏;遂统甲兵三十万,南巡沛国谯县,大飨先茔。乡中父老,扬尘遮道,奉觞进酒,效汉高祖还沛之事。人报大将军夏侯惇病危,丕即还邺郡。时惇已卒,丕为挂孝,以厚礼殡葬。

注释摘要

这一段写得干净利落,四件事接连发生,每一个都让刘封的处境更坏,最终把他推到了成都的刀下。 先说字词。两阵对圆,圆是动词,指布阵成形,双方阵势摆开,面对面站定。门旗是军中主将所在位置的旗帜,刘封立马于门旗下,表示他亲自临阵。轮刀的轮,是挥动、抡起的意思。上庸、房陵在今天湖北西北部,当时属于新城郡,是汉水上游的山区城邑,刘封此前曾与孟达一同镇守这一带。敌楼是城…