《三国演义·第七十八回 治风疾神医身死 传遗命奸雄数终》第5节
操病势转加。忽一夜梦三马同槽而食，及晓，问贾诩曰：「孤向日曾梦三马同槽，疑是马腾父子为祸；今腾已死，昨宵复梦三马同槽。主何吉凶？」诩曰：「禄马吉兆也。禄马归于曹，王上何必疑乎？」操因此不疑。后人有诗曰：三马同槽事可疑，不知已植晋根基。曹瞒空有奸雄略，岂识朝中司马师？是夜操卧寝室，至三更，觉头目昏眩，乃起，伏几而卧。忽闻殿中声如裂帛，操惊视之，忽见伏皇后、董贵人、二皇子并伏完、董承等二十余人，浑身血污，立于愁云之内，隐隐闻索命之声。操急拔剑望空砍去，忽然一声响亮，震塌殿宇西南一角。操惊倒于地，近侍救出，迁于别宫养病。次夜又闻殿外男女哭声不绝。至晓，操召群臣入曰：「孤在戎马之中，三十余年，未尝信怪异之事。今日为何如此？」群臣奏曰：「大王当命道士设醮修禳。」操叹曰：「圣人云：『获罪于天，无所祷也。』孤天命已尽，安可救乎？」遂不允设醮。次日，觉气冲上焦，目不见物，急召夏侯惇商议。惇至殿门前，忽见伏皇后、董贵人、二皇子、伏完、董承等，立在阴云之中。惇大惊昏倒，左右扶出，自此得病。操召曹洪、陈群、贾诩、司马懿等，同至卧榻前，嘱以后事。曹洪等顿首曰：「大王善保玉体，不日定当霍然。」操曰：「孤纵横天下三十余年，群雄皆灭，止有江东孙权，西蜀刘备，未曾剿除。孤今病危，不能再与卿等相叙，特以家事相托。孤长子曹昂，刘氏所生，不幸早年殁于宛城。今卞氏生四子：丕、彰、植、熊。孤平生所爱第三子植，为人虚华少诚实，嗜酒放纵，因此不立；次子曹彰，勇而无谋；四子曹熊，多病难保；惟长子曹丕，笃厚恭谨，可继我业。卿等宜辅佐之。」
注释摘要
这一段的叙事重心已从医疾转向了命数。曹操自华佗死后病势转重，作者便接连用梦境与幻觉来铺写他临终前的精神世界，笔法上与前面梨树之神一事一脉相承。 先说字词疏通。槽，是牲畜吃草料的食器。三马同槽，即三匹马在同一槽中进食。曹操此前梦到此象时，疑心是马腾父子为祸。马腾是西凉军阀，此前已被曹操所杀，其子马超也确实与曹操为敌多年，所以曹操当初往那个方向怀疑，于他的处境…