《三国演义·第七十五回 关云长刮骨疗毒 吕子明白衣渡江》第3节
却说孙权接得曹操书信，览毕，欣然应允，即修书发付使者先回，乃聚文武商议。张昭曰：「近闻云长擒于禁，斩庞德，威震华夏，操欲迁都以避其锋。今樊城危急，遣使求救，事定之后，恐有反复。」权未及发言，忽报吕蒙乘小舟自陆口来，有事面禀。权召入问之。蒙曰：「今云长提兵围樊城，可乘其远出，袭取荆州。」权曰：「孤欲北取徐州，如何？」蒙曰：「今操远在河北，未暇东顾。徐州守兵无多，往自可克；然其地势利于陆战，不利水战，纵然得之，亦难保守。不如先取荆州，全据长江，别作良图。」权曰：「孤本欲取荆州，前言特以试卿耳。卿可速为孤图之。孤当随后便起兵也。」吕蒙辞了孙权，回至陆口。早有哨马报说：「沿江上下，或二十里，或三十里，高阜处各有烽火台。」又闻荆州军马整肃，预有准备，蒙大惊曰：「若如此，急难图也。我一时在吴侯面前劝取荆州，今却如何处置？」寻思无计，乃托病不出，使人回报孙权。权闻吕蒙患病，心甚怏怏。陆逊进言曰：「吕子明之病，乃诈耳，非真病也。」权曰：「伯言既知其诈，可往视之。」陆逊领命，是夜至陆口寨中，来见吕蒙，果然面无病色。逊曰：「某奉吴侯命，敬探子明贵恙。」蒙曰：「贱躯偶病，何劳探问？」逊曰：「吴侯以重任付公，公不乘时而动，空怀郁结，何也？」蒙目视陆逊，良久不语。逊又曰：「愚有小方，能治将军之疾，未审可用否？」蒙乃屏退左右而问曰：「伯言良方，乞早赐教。」逊笑曰：「子明之疾，不过因荆州兵马整肃，沿江有烽火台之备耳。予有一计，令沿江守吏，不能举火；荆州之兵，束手归降，可乎？」蒙惊谢曰：「伯言之语，如见我肺腑。愿闻良策。」陆逊曰：「云长倚恃英雄，自料无敌，所虑者惟将军耳。将军乘此机会，托疾辞职，以陆口之任让之他人，使他人卑辞赞美关公，以骄其心，彼必尽撤荆州之兵，以向樊城；若荆州无备，用一旅之师，别出奇计以袭之，则荆州在掌握之中矣。」蒙大喜曰：「真良策也！」
注释摘要
孙权手里攥着曹操那封信，心里早有了主意。修书打发使者先回，不过是要把戏做足——当着满殿文武的面，他需要一个公开商议的场合，才好把话挑明。 张昭先站出来说话，话里透着一层担心：云长如今威震华夏，曹操都动了迁都的念头，这时候去帮曹操解樊城之围，将来事态平定之后，曹操会不会翻脸不认账？这担心自有道理，可张昭的着眼点还在"帮曹操"上，还没看透孙权真正想要的是什么。…