《三国演义·第六十八回 甘宁百骑劫魏营 左慈掷杯戏曹操》第7节
操愈惊，乃赐左慈坐而问之。慈索酒肉，操令与之，饮酒五斗不醉，肉食全羊不饱。操问曰：「汝有何术，以至于此﹖」慈曰：「贫道于西川嘉陵峨嵋山中，学道三十年，忽闻石壁中有声呼我之名；及视则又不见。如此者数日，忽有天雷震碎石壁，得天书三卷，名曰『遁甲天书』。上卷名『天遁』，中卷名『地遁』，下卷名『人遁』。天遁能腾云跨风，飞升太虚；地遁能穿山透石；人遁能云游四海，藏形变身，飞剑掷刀，取人首级。大王位极人臣，何不退步，跟贫道往峨嵋山中修行？当以三卷天书相绶。」操曰：「我亦久思急流勇退，奈朝廷未得其人耳。」慈笑曰：「益州刘玄德乃帝室之胄，何不让此位与之？不然，贫道当飞剑取汝之头也。」操大怒曰：「此正是刘备细作！」喝左右拏下。慈大笑不止。操令十数狱卒，捉下拷之。狱卒著力痛打，看左慈时，却齁齁熟睡，全无痛楚。操怒，命取大枷，铁钉钉了，铁锁锁了，送入牢中监收，令人看守。只见枷锁尽落，左慈卧于地上，并无伤损。连监禁七日，不与饮食。及看时，慈端坐于地上，面皮转红。狱卒报知曹操，操取出问之。慈曰：「我数十年不食，亦不妨；日食千羊，亦能尽。」操无可奈何。是日，诸官皆至王宫大宴。正行酒间，左慈足穿木履，立于筵箭。众官惊怪。左慈曰：「大王今日水陆俱备，大宴群臣，四方异物极多，内中欠少何物，贫道愿取之。」操曰：「我要龙肝作羹，汝能取否？」慈曰：「有何难哉！」取墨笔于粉墙上画一条龙，以袍袖一拂，龙腹自开。左慈于龙腹中提出龙肝一副，鲜血尚流。操不信，叱之曰：「汝先藏于袖中耳！」慈曰：「即今天寨，草木枯死；大王要甚好花，随意所欲。」操曰：「吾只要牡丹花。」慈曰：「易耳。」令取大花盆放筵前，以水噀之。顷刻发出牡丹一株，开放双花。众官大惊，邀慈同坐而食。
注释摘要
左慈这一段，是《三国演义》里方士戏曹操的重头戏。前文曹操连柑子带人，已被左慈以幻术戏弄了两番，心中又惊又疑，此时赐坐而问，是想探一探对方底细。 先看几句要紧的字面。左慈索酒肉，“饮酒五斗不醉，肉食全羊不饱”，斗是容量单位，汉末一斗约合今两千毫升，五斗之量已非常人所能承受。“齁齁熟睡”，齁音hōu，鼾声沉酣之状。“足穿木履”的木履，即木底鞋，后世也多写作木屐…