《三国演义·第六十八回 甘宁百骑劫魏营 左慈掷杯戏曹操》第5节
权在濡须,与操相拒月余,不能取胜。张昭、顾雍上言:「曹操势大,不可力取;若与久战,大损士卒;不若求和安民为上。」孙权从其言,令步骘往曹营求和,许年纳岁贡。操见江南急未可下,乃从之,令:「孙权先撤人马,吾然后班师。」步骘回复,权只留蒋钦、周泰守濡须口,尽发大兵上船回秣棱。操留曹仁、张辽屯合淝,班师回许昌。文武众官皆议立曹操为魏王。尚书崔琰力言不可。众官曰:「汝独不见荀文若乎?」琰大怒曰:「时乎!时乎!会当有变!任自为之!」有与琰不和者,告知操。操大怒,收琰下狱问之。琰虎目虬髯,只是大骂曹操欺君奸贼。廷尉白操,操令杖杀崔琰在狱中。后人有赞曰﹕清河崔琰,天性坚刚。虬髯虎目,铁石心肠。奸邪辟易,声节显昂。忠心汉主,千古名扬!建安二十一年,夏五月,群臣表奏献帝,颂魏公曹操功德,极天际地,伊、周莫及,宜进爵为王。献帝即令钟繇草诏,册立曹操为魏王。曹操假意上书三辞。诏三报不许,操乃拜命受魏王之爵,冕十二旒,乘金根车,驾六马,用天子车服銮仪,出警入跸,于邺郡盖魏王宫,议立世子。操大妻丁夫人无出。妾刘氏生子曹昂,因征张绣时死于宛城。卞氏所生四子:长曰丕,次曰彰,三曰植,四曰熊。于是黜丁夫人,而立卞氏为魏王妃。
注释摘要
孙权从濡须口撤兵休战之际,曹操那边正有一场更大的戏在许昌上演。这里需先疏通几个人名与名物。步骘,骘音质,是孙权帐下幕僚。秣棱就是后来的建业,也就是今天的南京,孙权此时已将治所从京口迁至此地,字写作“秣棱”,应当就是秣陵。岁贡是每年按时向朝廷或对立政权进献的钱帛米粮,这里许的是给曹操,实际上就是一种变相的战败赔款。下文说到曹操进魏王时,有几个帝王礼仪的细节:…