《三国演义·第六十一回 赵云截江夺阿斗 孙权遗书退老瞒》第7节
忽一声响动，南船一齐飞奔过来。濡须坞内又一军出，冲动曹兵。曹操军马退后便走，止喝不住。忽有千百骑赶到山边，为首马上一人，碧眼紫髯。众人认得正是孙权。权自引一队马军来击曹操。操大惊，急回马时，东吴大将韩当、周泰两骑马直冲将上来。操背后许褚纵马舞刀，敌住二将，曹操得脱归寨。许褚与二将战三十合方回。操回寨，重赏许褚，责骂众将：「临敌先退，挫吾锐气！后若如此，尽皆斩首！」是夜三更时分，忽寨外喊声大震。操急上马，见四下里火起，却被吴兵劫入大寨。杀至天明，曹兵退五十余里下寨。操心中郁闷，闲看兵书。程昱曰：「丞相既知兵法，岂不知『兵贵神速』乎？丞相起兵，迁延日久，故孙权得以准备。夹濡须水口为坞，难于攻击。不若且退兵回许都，别作良图。」操不应。程昱出。操伏几而卧，忽闻潮声汹涌，如万马争奔之状。操急视之，见大江中推出一轮红日，光华射目；仰望天上，又有两轮太阳对照。忽见江心那轮红日，直飞起来，坠于寨前山中，其声如雷。猛然惊觉，原来在帐中做了一梦。帐前军报道午时。曹操教备马，引五十余骑，迳奔出寨。至梦中所见落日山边，正看之间，忽见一簇人马，当先一人，金盔金甲。操视之，乃孙权也。权见操至，也不慌忙，在山上勒住马，以鞭指操曰：「丞相坐镇中原，富贵已极，何故贪心不足，又来侵我江南？」操答曰：「汝为臣下，下尊王室。吾奉天子诏，特来讨汝！」孙权笑曰：「此言岂不羞乎？天下岂不知你挟天子，令诸侯？吾非不尊汉朝，正欲讨汝以正国家耳！」
注释摘要
孙权那双碧眼紫髯的名目，在这段文字里第一次正面亮相。碧眼指眼珠带绿，紫髯是须发泛紫，陈寿《三国志》里便记孙权“广额，大口，碧眼，紫髯”，此处写他“金盔金甲”又配这相貌，全然是江东少主临阵的气派。濡须口在今安徽无为东南，是巢湖出长江的要津，濡须坞则是一座临水的坞堡，吕蒙主张筑此坞，正是看准北方骑兵到了水边进退失据——本回前面已有交代，这里南船与坞内兵两路夹击…