《三国演义·第六十回 张永年反难杨修 庞士元议取西蜀》第5节
言罢,军士奉跪酒食,云敬进之。松自思曰:「人言刘玄德宽仁爱客,今果如此。」遂与赵云饮了数杯,上马同行。来到荆州界首,是日天晚,前到馆驿,见驿门外百余人侍立,击鼓相接。一将于马前施礼曰:「奉兄长将令,为大夫远涉风尘,令关某洒扫驿庭,以待歇宿。」松下马与云长、赵云同入馆舍,讲礼叙坐。须臾,排上酒食,二人慇懃相劝。饮至更阑,方始罢席,宿了一宵。次日早膳毕,上马行不到三五里,只见一簇人马到。乃是玄德引著伏龙、凤雏,亲自来接。遥见张松,早先下马等候,松亦慌忙下马相见。玄德曰:「久闻大夫高名,如雷灌耳。恨云山遥远,不得听教。今闻回都,专此相接。倘蒙不弃,到荒州暂歇片时,以叙渴仰之思,实为万幸!」松大喜,遂上马并辔入城。至府堂上各各施礼,分宾主依次而坐,设宴款待。饮酒间,玄德只说闲话,并不提起西川之事。松以言挑之曰:「今皇叔守荆州,还有几郡?」孔明曰:「荆州乃暂借东吴的,每每使人取讨。今我主因是东吴女婿,故权且在此安身。」松曰:「东吴据六郡八十一州,民强国富,犹且不知足耶?」庞统曰:「吾主汉朝皇叔,反不能占据州郡;其他皆汉之蟊贼,却都恃强侵占地土;惟智者不平焉。」玄德曰:「二公休言。吾有何德,敢多望乎?」松曰:「不然,明公乃汉室宗亲,仁义充塞乎四海。休道占据州郡,便代正统而居帝位,亦非分外。」玄德拱手谢曰:「公言太过,备何敢当?」
注释摘要
张松这一路,从许都到荆州,曹、刘两边的待客之道对比得极分明。这段文字节节推进,先从军士奉酒食写起。“奉跪酒食”的“跪”字不能滑过去,军中侍奉宾客,军士跪进饮食,极言礼数之隆。赵云是五虎上将,轻装软扮亲来迎候,一见面便声喏施礼,说“等候多时”,不是偶遇,是有备而来。 “郢州”此处当指荆州辖境,汉代郢为楚都,地在江陵一带。小说写张松一入荆州界首,待遇便与许都大…