《三国演义·第五十四回 吴国太佛寺看新郎 刘皇叔洞房续佳偶》第1节

三分鼎立 · 第54回 · 第1节

却说孔明闻鲁肃到,与玄德出城迎接,接到公廨,相见毕。肃曰:「主公闻令姪弃世,特具薄礼,遣某前来致祭。周都督再三致意刘皇叔、诸葛先生。」玄德、孔明起身称谢,收了礼物,置酒相待。肃曰:「前者皇叔有言:『公子不在,即还荆州。』今公子已去世,必然见还。不识几时可以交割?」玄德曰:「公且饮酒,有一个商议。」肃强饮数杯,又开言相问。玄德未及回答,孔明变色曰:「子敬好不通理!直须待人问口!自我高皇帝斩蛇起义,开基立业,传至于今;不幸奸雄并起,各据一方,少不得天道好还,复归正统。我主人乃中山靖王之后,孝景皇帝玄孙,今皇上之叔,岂不可分茅裂土?况刘景升乃我主之兄也,弟承兄业,有何不顺?汝主乃钱塘小吏之子,素无功德于朝廷;今倚势力,占据六郡八十一州,尚自贪心不足,而欲并吞汉土。刘氏天下,我主姓刘倒无分,汝主姓孙反要强争。且赤壁之战,我主多负勤劳,众将并皆用命,岂独是汝东吴之力?若非我借东南风,周郎安能展半筹之功?江南一破,休说二乔置于铜雀宫,虽公等家小,亦不能保。适来我主人不即答应者,以子敬乃高明之士,不待细说。公何不察之甚也!」一席话,说得鲁子敬缄口无言;半晌乃曰:「孔明之言,怕不有理;争奈鲁肃身上甚是不便。」孔明曰:「有何不便处?」肃曰:「昔日皇叔当阳受难时,是肃引孔明渡江,见我主公;后来周公瑾要兴兵取荆州,又是肃挡住;至说待公子去世还荆州,又是肃担承;今却不应前言,教鲁肃如何回复?我主与周公瑾必然见罪。肃死不恨,只恐惹恼东吴,兴动干戈,皇叔亦不能安坐荆州,空为耻笑耳。」

注释摘要

这一段写的是鲁肃登门讨要荆州,诸葛亮一番抢白,最后鲁肃吐露苦衷。三件事依次说。 先说名物。公廨即官署,这里指刘备在荆州的治所。鲁肃开口称刘琦为“令姪”,是对刘备而言的敬称,刘琦是刘表长子,刘备与刘表同宗,故以叔侄相称。诸葛亮驳斥鲁肃时说的“高皇帝斩蛇起义”,用的是汉高祖刘邦斩白蛇起兵的典故,以此确立汉室正统的源头。“分茅裂土”是古代分封诸侯的仪式,用白茅包…