《三国演义·第五十三回 关云长义释黄汉升 孙仲谋大战张文远》第7节
却说戈定乃太史慈乡人。当日杂在军中,随入合淝城,寻见养马后槽,两个商议。戈定曰:「我已使人报太史慈将军去了。今夜必来接应,你如何用事?」后槽曰:「此间离军中较远,夜间急不能进,只就草堆上放起一把火,你去前面叫反,城中兵乱,就里刺杀张辽,余军自走也。」戈定曰:「此计大妙!」是夜张辽得胜回城,赏劳三军,传令不许解甲宿睡。左右曰:「今日全胜,吴兵远遁,将军何不卸甲安息?」辽曰:「非也,为将之道,勿以胜为喜,勿以败为忧。倘吴兵度我无备,乘虚攻击,何以应之?今夜防备,当比每夜更加谨慎。」说犹未了,后寨火起,一片声叫反,报者如麻。张辽出帐上马,唤亲从将校数十人,当道而立。左右曰:「喊声甚急,可往观之。」辽曰:「岂有一城皆反者?此是造反之人,故惊军士耳。如乱者先斩!」不移时,李典擒戈定并后槽至。辽询得其情。立斩于马前。只听得城门外鸣锣击鼓,喊声大震。辽曰:「此是吴兵外应,可就计破之。」便令人于城门内放起一把火,众皆叫反,大开城门,放下吊桥。太史慈见城门大开,只道内变,挺枪纵马先入。城上一声𪿫,乱箭射下,太史慈急退,身中数箭。背后李典、乐进杀出。吴兵折其大半,乘势直赶到寨前。陆逊、董袭杀出,救了太史慈,曹兵自回。孙权见太史慈身带重伤,愈加伤感。张昭请权罢兵。权从之,遂收兵下船,回南徐、润州。比及屯住军马,太史慈病重。权使张昭等问安,太史慈大叫曰:「大丈夫生于乱世,当带三尺剑立不世之功;今所志未遂,奈何死乎!」言讫而亡,年四十一岁。后人有诗赞曰:
注释摘要
合淝即今安徽合肥,三国时为扬州要地,曹魏南线的重镇。后槽是军中专门饲养战马的差役,地位卑微,却因掌管马匹而能出入军营内外。戈定乃太史慈的同乡,这种乡里关系在汉末动乱中往往成为最直接的人情纽带。当道而立四字极有分量:张辽不往火起处去,也不登城观望,只带数十亲随横在要路中间,等于用自己压住了整个军营的阵脚。 张辽说为将之道,勿以胜为喜,勿以败为忧,这句话几乎就…