《三国演义·第五十三回 关云长义释黄汉升 孙仲谋大战张文远》第3节
鼓声正急时，云长拨马便走。黄忠赶来。云长方欲用刀砍时，忽听得脑后一声响；急回头看时，见黄忠被战马前失，掀在地下。云长急回马，双手举刀猛喝曰：「我且饶你性命！快换马来厮杀！」黄忠急提起马蹄，飞身上马，奔入城中。玄惊问之，忠曰：「此马久不上阵，故有此失。」玄曰：「汝箭百发百中，何不射之？」忠曰：「来日再战，必然诈败，诱到吊桥边射之。」玄以自己所乘一匹青马与黄忠。忠拜谢而退，寻思：「难得云长如此义气！他不忍杀害我，我又安忍射他？若不射，又恐违了军令。」是夜踌躇未定。次日天晓，人报云长搦战。忠领兵出城。云长两日战黄忠不下，十分焦躁，抖擞威风，与忠交马。战不到三十余合，忠诈败，云长赶来。忠想起昨日不杀之恩，不忍便射，带住刀，把弓虚拽弦响。云长急闪，却不见箭。云长又赶，忠又虚拽。云长急闪，又无箭，只道黄忠不会射，放心赶来。将近吊桥，黄忠在桥上搭箭开弓，弦响箭到，正射在云长盔缨根上。前面军齐声喊起。云长吃了一惊，带箭回寨，方知黄忠有百步穿杨之能，今日只射盔缨，正是报昨日不杀之恩也。云长领兵而退。黄忠回到城中来见韩玄，玄便喝左右捉下黄忠。忠叫曰：「无罪！」玄大怒曰：「我看了三日，汝敢欺我！汝前日不力战，必有私心。昨日马失，他不杀汝，必有关通。今日两番虚拽弓弦，第三箭却正射他盔缨，如何不是外通内连？若不斩汝，必为后患！」喝令刀斧手推出城门外斩之。众将欲告，玄曰：「但告免黄忠者，便是同罪！」刚推到门外，恰欲举刀，忽然一将挥刀杀入，砍死刀手，救起黄忠，大叫曰：「黄汉升乃长沙之保障，今杀汉升，是杀长沙百姓也！韩玄残暴不仁，轻贤慢士，当众共殛之！愿随我者便来！」
注释摘要
这一节写的是关羽与黄忠初次交手，因马失前蹄而生出一段彼此相报的纠葛。先从几个要紧处说起。 校刀手，是关羽帐下最亲近的五百精兵，专门持刀护卫，随他征战多年。此处关羽只带这五百人前去取长沙，足见他对自己武力的自负。拖刀计，是古代马上长刀的一种杀招，佯败而走，待敌将追近，猛然回身借马力一刀劈下，极难防备。前失，指战马前蹄忽然失陷跌倒，古代骑兵作战马匹倒地是极凶险…