《三国演义·第四十八回 宴长江曹操赋诗 锁战船北军用武》第3节
折戟沈沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。曹操正笑谈间,忽闻鸦声望南飞鸣而去。操问曰:「此鸦缘何夜鸣?」左右答曰:「鸦见月明,疑是天晓,故离树而鸣也。」操又大笑。时操已醉,乃取槊立于船上,以酒奠于江中,满饮三爵,横槊谓诸将曰:「我持此槊破黄巾、擒吕布、灭袁术、收袁绍,深入塞北,直抵辽东,纵横天下,颇不负大丈之志也。今对此景,甚有慷慨。吾当作歌,汝等和之。」歌曰:对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沈吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。皎皎如月,何时可辍?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞,遶树三匝,无枝可依。山不厌高,水不厌深。周公吐哺,天下归心。歌罢,众和之,共皆欢笑。忽座间一人进曰:「大军相当之际,将士用命之时,丞相何故出此不吉之言?」操视之,乃扬州刺史,沛国相人,姓刘,名馥,字元颖。馥起自合淝,创立州治,聚逃散之民,立学校,广屯田,兴治教,久事曹操,多立功绩。当下操横槊问曰:「吾言有何不吉?」馥曰:「『月明星稀,乌鹊南飞,遶树三匝,无枝可依。』此不吉之言。」操大怒曰:「汝安敢败吾兴!」手起一槊,刺死刘馥。众皆惊骇,遂罢宴。
注释摘要
这一段的叙事重心,全在曹操身上,而曹操的情绪又随着酒与景层层翻涌,直到最后以一场血光收束。讲这一段,先要把几处文字上的东西落稳,才好往下看。 本节之前楔入的那首七绝,是晚唐诗人杜牧的《赤壁》。小说引用此诗,是为曹操方才所说“如得江南,当娶二乔,置之台上”下一注脚。诗里“折戟沈沙”说的是作者在赤壁江边捡到断戟,磨洗之后辨认出是前朝遗物;“东风”一句实是翻案笔…