《三国演义·第四十七回 阚泽密献诈降书 庞统巧授连环计》第5节

赤壁鏖兵 · 第47回 · 第5节

蒋干再欲开言,周瑜已入帐后去了。左右取马与蒋干乘坐,送到西山背后小庵歇息,拨两个军人伏侍。干在庵内,心中忧闷,寝食不安。是夜星露满天,独步出庵后,只听得读书之声。信步寻去,见山岩畔有草屋数椽,内射灯光。干往窥之,只见一人挂剑灯前,诵孙、吴兵书。干思此必异人也,叩户请见。其人开门出迎,仪表非俗。干问姓名,答曰:「姓庞,名统,字士元。」干曰:「莫非凤雏先生否?」统曰:「然也。」干喜曰:「久闻大名,今何僻居此地?」答曰:「周瑜自恃才高,不能容物,吾故隐居于此。公乃何人?」干曰:「吾蒋干也。」统乃邀入草庵,共坐谈心。干曰:「以公之才,何往不利?如肯归曹,干当引进。」统曰:「吾亦欲离江东久矣。公既有引进之心,即今便当一行。如迟则周瑜闻之,必将见害。」于是与干连夜下山,至江边寻著原来船只,飞棹投江北。既至操寨,干先入见,备述前事。操闻凤雏先生来,亲自出帐迎入,分宾主坐定,问曰:「周瑜年幼,恃才欺众,不用良谋。操久闻先生大名,今得惠顾,乞不吝教诲。」统曰:「某素闻丞相用兵有法,今愿一睹军容。」操教备马,先邀统同观旱寨。统与操并马登高而望。统曰:「傍山依林,前后顾盼,出入有门,退进曲折,虽孙、吴再生,穰苴复出,亦不过此矣。」操曰:「先生勿得过誉,尚望指教。」于是又与同观水寨。见向南分二十四座门,皆有艨艟战舰,列为城郭,中藏小船,往来有巷,起伏有序,统笑曰:「丞相用兵如此,名不虚传!」因指江南而言曰:「周郎!周郎!克期必亡!」

注释摘要

蒋干入帐见周瑜这一段,是全书写二次渡江最紧凑的一场对手戏。周瑜连客套都不给,劈面一句“子翼何故欺吾太甚”,接着把前番盗书、杀蔡瑁张允的账全摊在桌上,末了直接下令送往西山庵中歇息,不给对方一句完整回话的余地。左右取马、拨军士伏侍,看似客气,实际上是软禁。蒋干“心中忧闷,寝食不安”,八个字写尽了他的处境。他是自己请命来的,如今连开口的机会都没有,困在一间小庵里…