《三国演义·第四十六回 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑》第8节
肃辞去，入帐见周瑜，瑜邀入帐后。肃曰：「今日何故痛责黄公覆？」瑜曰：「诸将怨否？」肃曰：「多有心中不安者。」瑜曰：「孔明之意若何？」肃曰：「他也埋怨都督忒薄情。」瑜笑曰：「今番须瞒过他也。」肃曰：「何谓也？」瑜曰：「今日痛打黄盖，乃计也。吾欲令他诈降，先须用苦肉计，瞒过曹操，就中用火攻之，可以取胜。」肃乃暗思孔明之高见，却不敢明言。且说黄盖卧于帐中，众将皆来动问。盖不言语，但长吁而已。忽报参谋阚泽来问。盖令请入卧内，叱退左右。阚泽曰：「将军莫非与都督有雠？」盖曰：「非也。」泽曰：「然则公之受责，莫非苦肉计乎？」盖曰：「何以知之？」泽曰：「某观公瑾举动，已料著八九分。」盖曰：「某受吴侯三世厚恩，无以为报，故献此计，以破曹操。吾虽受苦，亦无所恨。吾遍观军中，无一人可为心腹者。惟公素有忠义之心，敢以心腹相告。」泽曰：「公之告我，无非要我献诈降书耳。」盖曰：「实有此意。未知肯否？」阚泽欣然领诺。正是：勇将轻身思报主，谋臣为国有同心。未知阚泽所言若何，且看下文分解。
注释摘要
这一段写的是苦肉计从密谋到找到送信人的关键转折，几个人的对话各有各的盘算，一层一层把计策坐实了。 先看几个要紧称呼。黄盖字公覆，零陵泉陵人，孙坚起兵时便追随孙氏，是江东老臣，“公覆”二字在这一段里被周瑜、鲁肃反复提及，正是要衬出他的资历。阚泽字德润，会稽山阴人，在江东官居参谋，这个职衔在军中属于谋士一类，并不直接带兵，日常参赞军务。周瑜叫他参谋，正合他在这…