《三国演义·第四十六回 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑》第3节
大哉长江，西接岷峨，南控三吴，北带九河。汇百川而入海，历万古以扬波。至若龙伯、海若、江妃、水母，长鲸千丈，天蜈九首，鬼怪异类，咸集而有。盖夫鬼神之所凭依，英雄之所战守也。时而阴阳既乱，昧爽不分。讶长空之一色，忽大雾之四屯。虽舆薪而莫睹，惟金鼓之可闻。初若溟蒙，才隐南山之豹；渐而充塞，欲迷北海之鲲。然后上接高天，下垂厚地。渺乎苍茫，浩乎无际。鲸鲵出水而腾波，蛟龙潜渊而吐气。又如梅霖收溽，春阴酿寒；溟溟蒙蒙，浩浩漫漫。东失柴桑之岸，南无夏口之山。战船千艘，俱沈沦于岩壑；渔舟一叶，惊出没于波澜。甚则穹昊无光，朝阳失色；返白昼为昏黄，变丹山为水碧。虽大禹之智，不能测其浅深；离娄之明，焉能辨乎咫尺？于是冯夷息浪，屏翳收功；鱼鳖遁迹，鸟兽潜踪。隔断蓬莱之岛，暗围阊阖之官。恍惚奔腾，如骤雨之将至；纷纭杂沓，若寒云之欲同。乃复中隐毒蛇，因之而为瘴疠；内藏妖魅，凭之而为祸害。降疾厄于人间，起风尘于塞外。小民遇之失伤，大人观之感慨。盖将返元气于洪荒，混天地为大块。当夜五更时候，船已近曹操水寨。孔明教把船只头西尾东，一带摆开，就船上擂鼓呐喊。鲁肃惊曰：「倘曹兵齐出，如之奈何？」孔明笑曰：「吾料曹操于重雾中必不敢出。吾等只顾酌酒取乐，待雾散便回。」
注释摘要
这段赋是小说家在叙事紧要处横插进来的一篇铺陈笔墨。孔明的船队乘雾北进，情节绷到极处，作者偏不急着写怎么取箭，反而停下脚步，用一整篇赋来写这场大雾。这是说书体小说常见的手法：紧要关头卖个关子，借韵文把场面撑开，让听书的在紧张中喘一口气，同时也把气氛做足。 赋的开头从长江的来历写起。岷峨指岷山与峨眉山，是长江上游所经之地；三吴泛指吴郡、吴兴、丹阳等江东一带；九…