《三国演义·第四十二回 张翼德大闹长阪桥 刘豫州败走汉津口》第1节
却说钟缙、钟绅，二人拦住赵云厮杀。赵云挺枪便刺。钟缙当先挥大斧来迎。两马相交，战不三合，被云一枪刺落马下，夺路便走。背后钟绅持戟赶来，马尾相冲，那枝戟只在赵云后心内弄影。云急拨转马头，恰好两胸相拍。云左手持枪隔过画戟，右手拔出青釭宝剑砍去，带盔连脑，砍去一半，绅落马而死，余众奔散。赵云得脱，望长阪桥而走。只闻后面喊声大震。原来文聘引军赶来。赵云到得桥边，人困马乏。见张飞挺矛立马于桥上，云大呼曰：「翼德援我！」飞曰：「子龙速行，追兵我自当之。」云纵马过桥，行二十余里，见玄德与众人憩于树下。云下马伏地而泣。玄德亦泣。云喘息而言曰：「赵云之罪，万死犹轻！糜夫人身带重伤，不肯上马，投井而死。云只得推土墙掩之；怀抱公子，身突重围；赖主公洪福，幸而得脱。适才公子尚在怀中啼哭，此一会不见动静，想是不能保也。」遂解视之。原来阿斗正睡著未醒。云喜曰：「幸得公子无恙！」双手递与玄德。玄德接过，掷之于地曰：「为汝这孺子，几损我一员大将！」赵云忙向地下抱起阿斗，泣拜曰：「云虽肝脑涂地，不能报也！」后人有诗曰：曹操军中飞虎出，赵云怀内小龙眠。无由抚慰忠臣意，故把亲儿掷马前。却说文聘引军追赵云至长阪桥，只见张飞倒竖虎须，圆睁环眼，手绰蛇矛，立马桥上；又见桥东树林之后，尘头大起，疑有伏兵，便勒住马不敢近前。
注释摘要
钟缙、钟绅是曹操麾下的两员部将，一个使大斧，一个使画戟。赵云夺路而走时，钟缙当先挥斧来截，只战了不到三个回合便被刺落马下。钟绅随后持戟追赶，两匹马首尾几乎相衔，那枝戟就在赵云后心左右晃动，书中写“弄影”二字，是把极险的杀招写成了挥之不去的影子，既写出距离之近，又写出赵云命悬一线的处境。赵云急拨马头回身对冲，左手用枪格开画戟，右手拔出青釭剑劈面砍去，连头盔带…