《三国演义·第三十九回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵》第2节
正饮酒间，忽见座上一人大哭而起，拔剑在手，直取甘宁。宁忙举坐椅以迎之。权惊视其人，乃凌统也。因甘宁在江夏时，射死他父亲凌操，今日相见，故欲报雠。权连忙劝住，谓统曰：「兴霸射死卿父，彼时各为其主，不容不尽力。今既为一家人，岂可复理旧雠？万事皆看吾面。」凌统叩头大哭曰：「不共戴天之雠，岂容不报？」权与众官再三劝之，凌统只是怒目而视甘宁。权即日命甘宁领兵五千，战船一百只，往夏口镇守，以避凌统。宁拜谢，领兵自往夏口去了。权又加封凌统为承烈都尉，统只得含恨而止。东吴自此广造战船，分兵守把江岸；又命孙静引一枝军守吴会；孙权自领大军，屯柴桑；周瑜日于鄱阳湖教练水军，以备攻战。话分两头。却说玄德差人打探江东消息，回报：「东吴已攻杀黄祖，现今屯兵柴桑。」玄德便请孔明计议。正话间，忽刘表差人来请玄德赴荆州议事。孔明曰：「此必因江东破了黄祖，故请主公商议报雠之策也。某当与主公同往，相机而行，自有良策。」玄德从之，留云长守新野，令张飞引五百人马跟随往荆州来。玄德在马上谓孔明曰：「今见景升，当若何对答？」孔明曰：「当先谢襄阳之事。他若令主公去征讨江东，切不可应允。但说容归新野，整顿军马。」玄德依言，来到荆州，馆驿安下，留张飞屯兵城外。玄德与孔明入城见刘表。礼毕，玄德请罪于阶下。表曰：「吾已悉知贤弟被害之事。当时即欲斩蔡瑁之首，以献贤弟。因众人告免，故姑恕之。弟幸勿见罪。」玄德曰：「非干蔡将军之事，想皆下人所为耳。」表曰：「今江夏失守，黄祖遇害，故请贤弟共议报复之策。」玄德曰：「黄祖性暴，不能用人，故致此祸。今若兴兵南征，倘曹操北来，又将奈何？」表曰：「吾今年老多病，不能理事，贤弟可来助我。我死之后，弟便为荆州之主也。」玄德曰：「兄何出此言？量备安敢当此重任？」
注释摘要
孙权在得胜的庆功宴上，酒杯还没放下，座中忽然有人放声大哭，拔剑便刺甘宁。这一变故写得极突然——前言后语全是庆功升赏的场面，一个“正饮酒间”，乐极悲生。叙事从孙权的眼睛看出去：“权惊视其人，乃凌统也。”孙权也是先看见这惊心动魄的一幕，再认出是谁。一个“惊”字，既见宴席上的慌乱，也见此事完全出乎他的意料。 凌统这一刺，缘由只有一句：甘宁在江夏时射死了他的父亲凌…