《三国演义·第三十九回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵》第1节
却说孙权督众攻打夏口,黄祖兵败将亡,情知守把不住,遂弃江夏,望荆州而走。甘宁料得黄祖必走荆州,乃于东门外伏兵等候。祖带数十骑突出东门,正走之间,一声喊起,甘宁拦住。祖于马上谓宁曰:「我向日不曾轻待汝,今何相逼耶?」宁叱曰:「吾昔在江夏,多立功绩,汝乃以劫江贼待我,今日尚有何说?」黄祖自知难免,拨马而走。甘宁冲开士卒,直赶将来,只听得后面喊声起处,又有数骑赶来。宁视之,乃程普也。宁恐普来争功,慌忙拈弓搭箭,背射黄祖,祖中箭翻身落马,宁枭其首级,回马与程普合兵一处,回见孙权,献黄祖首级。权命以木匣盛贮,待回江东祭献于亡父灵前。重赏三军,升甘宁为都尉。商议欲分兵守江夏。张昭曰:「孤城不可守,不如且回江东。刘表知我破黄祖,必来报雠。我以逸待劳,必败刘表。表败而后乘势攻之,荆襄可得也。」权从其言,遂弃江夏,班师回江东。苏飞在槛车内,密使人告甘宁求救。宁曰:「飞即不言,吾岂忘之?」大军既至吴会,权命将苏飞枭首,与黄祖首级一同祭献。甘宁乃入见权,顿首哭告曰:「某向日若不得苏飞,则骨填沟壑矣,安能效命将军麾下哉?今飞罪当诛,某念其昔日之恩情,愿纳还官爵,以赎飞罪。」权曰:「彼既有恩于君,吾为君赦之;但彼若逃去,奈何?」宁曰:「飞得免诛戮,感恩无地,岂肯走乎?若飞去,宁愿将首级献于阶下。」权乃赦苏飞,止将黄祖首级祭献。祭毕设宴,大会文武庆功。
注释摘要
这一节写孙权报父仇、斩黄祖,却在斩首祭献的当口,插进甘宁救苏飞一段。表面上看是写战事收尾,实际上笔力全落在江东的内政气象上。 先说地名与职官。夏口即今湖北武汉一带,汉水入江处,是江夏郡的咽喉。江夏郡治所在西陵,黄祖弃的就是此地,望荆州方向奔逃。荆州此时治襄阳,刘表坐镇。甘宁所伏的“东门”,是江夏城东门。都尉一职,汉制掌郡中兵事,秩比二千石,孙权以之授甘宁,…