《三国演义·第三十七回 司马徽再荐名士 刘玄德三顾草庐》第4节

赤壁鏖兵 · 第37回 · 第4节

二人对坐于林间石上,关、张侍立于侧。州平曰:「将军何故欲见孔明?」玄德曰:「方今天下大乱,四方云扰,欲见孔明,求安邦定国之策耳。」州平笑曰:「公以定乱为主,虽是仁心,但自古以来,治乱无常。自高祖斩蛇起义,诛无道秦,是由乱而入治也;至哀、平之世二百年,太平日久,王莽纂逆,又由治而入乱;光武中兴,重整基业,复由乱而入治;至今二百年,民安已久,故干戈又复四起。此正由治入乱之时,未可猝定也。将军欲使孔明斡旋天地,补缀乾坤,恐不易为,徒费心力耳。岂不闻『顺天者逸,逆天者劳』;『数之所在,理不得而夺之;命之所在,人不得而强之』乎?」玄德曰:「先生所言,诚为高见。但备身为汉胄,合当匡扶汉室,何敢委之数与命?」州平曰:「山野之夫,不足与论天下事,适承明问,故妄言之。」玄德曰:「蒙先生见教,但不知孔明往何处去了?」州平曰:「吾亦欲访之,正不知其何往。」玄德曰:「请先生同至敝县,若何?」州平曰:「愚性颇乐闲散,无意功名久矣。容他日再见。」言讫,长揖而去。玄德与关、张上马而行。张飞曰:「孔明又访不著,却遇此腐儒,闲谈许久!」玄德曰:「此亦隐者之言也。」三人回至新野,过了数日,玄德使人探听孔明。回报曰:「卧龙先生已回矣。」玄德便教备马。张飞曰:「量一村夫,何必哥哥自去?可使人唤来便了。」玄德叱曰:「汝岂不闻孟子云:『欲见贤而不以其道,犹欲其入而闭之门也。』孔明当世大贤,岂可召乎?」遂上马再往访孔明。关、张亦乘马相随。

注释摘要

崔州平与刘备这场林间对谈,是全书第一次有人正面提出“天命不可强为”的论点,与刘备的“人事不可不为”形成直接碰撞。二人就坐在山路边两块石头上说话,关、张侍立,一坐一立之间,隐者的从容与武将的焦躁已经摆出来了。 州平开口便问“将军何故欲见孔明”,这一问看似寻常,实则是他这一大段议论的引子。刘备答得也直:“求安邦定国之策”。“云扰”二字,形容天下如云翻涌,纷乱无…