《三国演义·第三十一回 曹操仓亭破本初 玄德荆州依刘表》第6节

群雄逐鹿 · 第31回 · 第6节

正战间,许褚追至,与赵云力战。背后于禁、李典又到。玄德见势危,落荒而走。听得背后喊声渐远,玄德望深山僻路,单马逃生。挨到天明,侧首一彪军冲出。玄德大惊,视之,乃刘辟引败军千余骑,护送玄德家小前来;孙干、简雍、糜芳亦至,诉说:「夏侯惇军势甚锐,因此弃城而走。曹兵赶来,幸得云长当住,因此得脱。」玄德曰:「不知云长今在何处?」刘辟曰:「将军且行,却再理会。」行到数里,一棒鼓响,前面拥出一彪人马。当先大将,乃是张郃,大叫:「刘备快下马受降!」玄德方欲退后,只见山头上红旗麾动,一军从山坞内拥出,为首大将,乃高览也。玄德两头无路,仰天大呼曰:「天何使我受此窘极耶!事势至此,不如就死!」欲拔剑自刎。刘辟急止之曰:「容某死战,夺路救君。」言讫,便来与高览交锋。战不三合,被高览一刀砍于马下。玄德正慌,方欲自战,高览后军忽然自乱,一将冲阵而来,枪起处,高览翻身落马。视之,乃赵云也。玄德大喜。云纵马挺枪,杀散后队,又来前军独战张郃。郃与云战三十余合,拨马败走。云乘势冲杀,却被郃兵守住山隘,路窄不得出。正夺路间,只见云长、关平、周仓引三百军到。两下夹攻,杀退张郃。各出隘口,占住山险下寨。玄德使云长寻觅张飞。原来张飞去救龚都,龚都已被夏侯渊所杀。飞奋力杀退夏侯渊,迤逦赶去,却被乐进引军围住。云长路逢败军,寻踪而去,杀退乐进,与飞同回见玄德。

注释摘要

落荒,指离开大路、逃向荒野,在说书体里常用来形容主帅与大队失散、独自奔走的状态。挨到天明,此处挨字读阳平,是苦苦支撑着拖到天亮的意思,极写一夜奔逃之艰难。 孙干、简雍、糜芳三人此前是刘备身边幕僚与亲随,此处乱军中护着家小与败军会合,虽只一笔带过,却实实在在显出他们不是上阵厮杀的武将,却在这等困厄中不曾走散。 刘辟原是汝南黄巾余部,归附刘备不久,此刻引败军千…