《三国演义·第二十九回 小霸王怒斩于吉 碧眼儿坐领江东》第1节

群雄逐鹿 · 第29回 · 第1节

却说孙策自霸江东,兵精粮足。建安四年,袭取庐江,败刘勋,使虞翻驰檄豫章,豫章太守华歆投降。自此声势大振,乃遣张纮往许昌上表献捷。曹操知孙策强盛,叹曰:「狮儿难与争锋也!」遂以曹仁之女许配孙策幼弟孙匡,两家结婚。留张纮在许昌。孙策求为大司马,曹操不许。策恨之,常有袭许都之心。于是吴郡太守许贡,乃暗遣使赴许都,上书于曹操。其略曰:孙策骁勇,与项籍相似。朝廷宜外示荣宠,召还京师;不可使居外镇,以为后患。使者赍书渡江,被防江将士所获,解赴孙策处。策观书大怒,斩其使,遣人假意请许贡议事。贡至,策出书示之,叱曰:「汝欲送我于死地耶!」命武士绞杀之。贡家属皆逃散。有家客三人,欲为许贡报仇,恨无其便。一日,孙策引军会猎于丹徒之西山,赶起一大鹿,策纵马上山逐之。正赶之间,只见树林之内,有三个人持枪带弓而立。策勒马问曰:「汝等何人?」答曰:「乃韩当军士也。在此射鹿。」策方举辔欲行,一人挺枪望策左腿便刺。策大惊,急取佩剑从马上砍去,剑刃忽坠,止存剑把在手。一人早拈弓搭箭射来,正中孙策面颊。策就拔面上箭,取弓回射放箭之人,应弦而倒。那二人举枪向孙策乱搠,大叫曰:「我等是许贡家客,特来为主人报雠!」策别无器械,只以弓拒之,且拒且走。二人死战不退。策身被数枪,马亦带伤。

注释摘要

孙策纵马逐鹿这一段,笔法极紧,几乎是一气呵成。先说地点:丹徒,属吴郡,在今江苏镇江东,靠着长江南岸,是孙氏早年经略江东的腹地。所谓“会猎”,不是寻常打猎,是聚合军士进行的大规模围猎,兼有演武、巡边的用意,所以孙策只引亲随军士出行,护卫不会太少,也正因如此,三个刺客才要借韩当军士之名来混近身。 “策勒马问曰”“方举辔欲行”两句,把时间的缝隙写得很短。孙策问话…