《三国演义·第二十三回 祢正平裸衣骂贼 吉太医下毒遭刑》第5节
衡至荆州，见刘表毕，虽颂德，实讥讽。表不喜，令去江夏见黄祖。或问表曰：「祢衡戏谑主公，何不杀之？」表曰：「祢衡数辱曹操，操不杀者，恐失人望；故令作使于我，欲借我手杀之，使我受害贤之名也。吾今遣去见黄祖，使曹操知我有识。」众皆称善。时袁绍亦遣使至。表问众谋士曰：「袁本初又遣使来，曹孟德又差祢衡在此，当从何便？」从事中郎将韩嵩进曰：「今两雄相持，将军若欲有为，乘此破敌可也。如其不然，将择其善者而从之。今曹操善能用兵，贤俊多归，其势必先取袁绍，然后移兵向江东，恐将军不能御；莫若举荆州以附操，操必重待将军矣。」表曰：「汝且去许都，观其动静，再作商议。」嵩曰：「君臣各有定分。嵩今事将军，虽赴汤蹈火，一唯所命。将军若能上顺天子，下从曹公，使嵩可也；如持疑未定，嵩到京师，天子赐嵩一官，则嵩为天子之臣，不得复为将军死矣。」表曰：「汝且先往观之。吾别有主意。」嵩辞表，到许都见操。操遂拜嵩为侍中，领零陵太守。荀彧曰：「韩嵩来观动静，未有微功，重加此职。祢衡又无音耗，丞相遣而不问，何也？」操曰：「祢衡辱吾太甚，故借刘表手杀之，何必再问？」遂遣韩嵩回荆州说刘表。嵩回见表，称颂朝廷盛德，劝表遣子入侍。表大怒曰：「汝怀二心耶！」欲斩之。嵩大叫曰：「将军负嵩，嵩不负将军！」蒯良曰：「嵩未去之前，先有此言矣。」刘表遂赦之。
注释摘要
祢衡到了荆州，见了刘表，嘴上说的是称颂的话，实际句句都在讥讽。刘表心里不痛快，却并不发作，只把他打发到江夏去见黄祖。身边有人看不懂，问刘表：祢衡这般戏弄主公，何不干脆杀了？刘表说了一番话，把曹操的心思拆得明明白白。他说祢衡几次三番羞辱曹操，曹操却不杀他，怕的是失掉人心；所以故意派他出使到我这里来，就是想借我的手杀他，让我背上害贤的恶名。我现在把他转送到黄祖…