《三国演义·第二十二回 袁曹各起马步三军 关张共擒王刘二将》第7节
飞使人先报入徐州。玄德闻之，谓云长曰：「翼德自来粗莽，今亦用智，吾无忧矣。」乃亲自出郭迎之。飞曰：「哥哥道我躁暴，今日如何？」玄德曰：「不用言语相激，如何肯使机谋？」飞大笑。玄德见缚刘岱过来，慌下马解其缚曰：「小弟张飞误有冒渎，望乞恕罪。」遂迎入徐州，放出王忠，一同款待。玄德曰：「前因车胄欲害备，故不得不杀之。丞相错疑备反，遣二将军前来问罪。备受丞相大恩，正思报效，安敢反耶？二将军至许都，望善言为备分诉，备之幸也。」刘岱、王忠曰：「深荷使君不杀之恩，当于丞相处方便，以某两家老小保使君。」玄德称谢。次日尽还原领军马，送出郭外。刘岱、王忠行不上十余里，一声鼓响，张飞拦路大喝曰：「我哥哥忒没分晓！捉住贼将如何又放了？」吓得刘岱、王忠在马上发颤。张飞睁眼挺枪赶来，背后一人飞马大叫：「不得无礼！」视之，乃云长也。刘岱、王忠方才放心。云长曰：「既兄长放了，吾弟如何不遵法令？」飞曰：「今番放了，下次又来。」云长曰：「待他再来，杀之未迟。」刘岱、王忠连声告退曰：「便丞相诛我三族，也不来了。望将军宽恕。」飞曰：「便是曹操自来，也杀他片甲不回！今番权且记下两颗头！」刘岱、王忠抱头鼠窜而去。云长、翼德回见玄德曰：「曹操必然复来。」孙干谓玄德曰：「徐州受敌之地，不可久居；不若分兵屯小沛，守邳城，为犄角之势，以防曹操。」玄德用其言，令云长守下邳；甘、糜二夫人亦于下邳安置：甘夫人乃小沛人也，糜夫人乃糜竺之妹也。孙干、简雍、糜竺、糜芳守徐州。玄德与张飞屯小沛。刘岱、王忠回见曹操，具言刘备不反之事。操怒骂：「辱国之徒，留你何用！」喝令左右推出斩之。正是：犬豕何堪共虎斗，鱼虾空自与龙争。不知二人性命如何，且看下文分解。
注释摘要
张飞派人先往徐州报信，这一个“先”字写得好，正好与下文呼应——刘备闻报后对关羽说的那番话，才是真正有意思的地方。刘备说翼德自来粗莽，今天也会用计了，自己从此不必担忧了。这句话表面是夸赞，底下却藏着另一层意思：他刚才激张飞的那句话，是故意说的。刘备深知张飞脾气刚直，你越说他不行，他越要证明给你看。所以刘备不肯让张飞去，张飞偏要去；刘备说怕他坏了性命、误了大事…