《三国演义·第十五回 太史慈酣斗小霸王 孙伯符大战严白虎》第3节
正商议间，一人忽入曰：「公等所谋，吾已知之。吾手下有精壮百人，暂助伯符一臂之力。」策视其人，乃袁术谋士，汝南细阳人：姓吕，名范，字子衡。策大喜，延坐共议。吕范曰：「只怕袁公路不肯借兵。」策曰：「吾有亡父留下传国玉玺，以为质当。」范曰：「公路欲得此久矣！以此相质，必肯发兵。」三人计议已定。次日，策入见袁术，哭拜曰：「父雠不能报，今母舅吴璟，又为扬州刺史刘繇所逼；策老母家小，皆在曲阿，必将被害；策敢借雄兵数千，渡江救难省亲。恐明公不信，有亡父遗下玉玺，权为质当。」术闻有玉玺，取而视之，大喜曰：「吾非要你玉玺，今且权留在此。我借兵三千、马五百匹与你。平定之后，可速回来。你职位卑微，难掌大权。我表你为折冲校尉、殄寇将军，克日领兵便行。」策拜谢，遂引军马，带领朱治，吕范，旧将程普，黄盖，韩当等，择日起兵。行至历阳，见一军到。当先一人：姿质风流，仪容秀丽；见了孙策，下马便拜。策视其人，乃庐江舒城人：姓周，名瑜，字公瑾。原来孙坚讨董卓之时，移家舒城，瑜与孙策同年，交情甚密，因结为昆仲。策长瑜两月，瑜以兄事策。瑜叔周尚，为丹阳太守，今往省亲，到此与策相遇。策见瑜大喜，诉以衷情。瑜曰：「某愿施犬马之力，共图大事。」策喜曰：「吾得公瑾，大事谐矣。」便令与朱治、吕范等相见。瑜谓策曰：「吾兄欲济大事，亦知江东有二张乎？」策曰：「何为『二张』？」瑜曰：「一人乃彭城张昭，字子布；一人乃广陵张纮，字子纲：二人皆有经天纬地之才，因避乱隐居于此。吾兄何不聘之？」策喜，即便令人赍礼往聘，俱辞不至。策乃亲到其家，与语大悦，力聘之，二人许允。策遂拜张昭为长史，兼抚军中郎将；张纮为参谋正议校尉；商议攻击刘繇。
注释摘要
吕范登场这一幕，写得极短，却处处透着紧张。三人正在帐中密议，突然一人闯入，开口便说“公等所谋，吾已知之”，换了寻常人，怕是要惊出一身冷汗。孙策一看，却是袁术身边的谋士吕范。这个出场设计得很巧：吕范是袁术的人，却在暗中向孙策靠拢，这意味着袁术帐下也并非铁板一块。孙策当即转惊为喜，延请入座共商大事，这份应变的心胸，正是他能聚拢人心的原因。 吕范的判断很准。他对…