《三国演义·第十一回 刘皇叔北海救孔融 吕温侯濮阳破曹操》第5节
却说糜竺回报陶谦,言北海又请得刘玄德来助;陈元龙也回报青州田楷欣然领兵来救;陶谦心安。原来孔融、田楷两路军马,惧怕曹兵势猛,远远依山下寨,未敢轻进。曹操见两路军到,亦分了军势,不敢向前攻城。却说刘玄德军到,见孔融。融曰:「曹兵势大,操又善于用兵,未可轻战。且观其动静,然后进兵。」玄德曰:「但恐城中无粮,难以久持。备令云长、子龙领军四千,在公部下相助;备与张飞奔曹营,迳投徐州去见陶使君商议。」融大喜,会合田楷,为犄角之势;云长、子龙领兵两边接应。是日玄德、张飞引一千人马杀入曹兵寨边。正行之间,寨内一声鼓响,马军步军,如潮似浪,拥将出来。当头一员大将乃是于禁,勒马大叫:「何处狂徒!往那里去!」张飞见了,更不打话,直取于禁。两马相交,战到数合,玄德掣双股剑麾兵大进,于禁败走。张飞当前追杀,直到徐州城下。城上望见红旗白字,大书「平原刘玄德」陶谦急令开门。玄德入城,陶谦接著,共到府衙。礼毕,设宴相待,一面劳军。陶谦见玄德仪表轩昂,语言豁达,心中大喜,便命糜竺取徐州牌印,让与玄德。玄德愕然曰:「公何意也?」谦曰:「今天下扰乱,王纲不振,公乃汉室宗亲,正宜力扶社稷。老夫年迈无能,情愿将徐州相让。公勿推辞。谦当自写表文,申奏朝廷。」玄德离席再拜曰:「刘备虽汉朝苗裔,功微德薄,为平原相犹恐不称职;今为大义,故来相助;公出此言,莫非疑刘备有吞并之心耶?若举此念,皇天不佑!」谦曰:「此老夫之实情也。」再三相让,玄德那里肯受。糜竺进曰:「今兵临城下,且当商议退敌之策。待事平之日,再当相让可也。」玄德曰:「备当遗书于曹操,劝令解和。操若不从,厮杀未迟。」于是传檄三寨,且按兵不动;遣人赍书以达曹操。
注释摘要
却说糜竺回报陶谦,言北海又请得刘玄德来助;陈元龙也回报青州田楷欣然领兵来救;陶谦心安——这一句收束了此前分头求救的两条线。糜竺亲赴北海请得孔融、又辗转请来了刘备;陈登往青州说动田楷。二人先后回报,陶谦得知三处救兵皆动,心头稍安。心安二字不是虚笔,徐州被曹操围困已久,城中粮草日渐消耗,外援消息便是全城军民赖以支撑的指望。 原来孔融、田楷两路军马,惧怕曹兵势猛…