《三国演义·第九回 除暴凶吕布助司徒 犯长安李傕听贾诩》第1节

群雄逐鹿 · 第9回 · 第1节

却说那撞倒董卓的人,正是李儒。当下李儒扶起董卓,至书院中坐定。卓曰:「汝为何来此?」儒曰:「儒适至府门,知太师怒入后园,寻问吕布。因急走来,正遇吕布奔出云:『太师杀我!』儒慌赶入园中劝解,不意误撞恩相。死罪!死罪!」卓曰:「叵耐逆贼!戏吾爱姬,誓必杀之!」儒曰:「恩相差矣:昔楚庄王『绝缨』之会,不究戏爱姬之蒋雄,后为秦兵所困,得其死力相救。今貂蝉不过一女子,而吕布乃太师心腹猛将也。太师若就此机会,以蝉赐布,布感大恩,必以死报太师。太师请自三思。」卓沈吟良久曰:「汝言亦是,我当思之。」儒谢而出。卓入后堂,唤貂蝉问曰:「汝何与吕布私通耶?」蝉泣曰:「妾在后园看花,吕布突至。妾方惊避,布曰:『我乃太师之子,何必相避?』提戟赶妾至凤仪亭。妾见其心不良,恐为所逼,欲投荷池自尽,却被这厮抱住。正在生死之间,得太师来,救了性命。」董卓曰:「我今将汝赐与吕布,何如?」貂蝉大惊,哭曰:「妾身已事贵人,今忽欲下赐家奴,妾宁死不辱!」遂掣壁间宝剑欲自刎。卓慌夺剑拥抱曰:「吾戏汝!」貂蝉倒于卓怀,掩面大哭曰:「此必李儒之计也!儒与布交厚,故设此计;却不顾惜太师体面与贱妾性命。妾当生噬其肉!」卓曰:「吾安忍舍汝耶?」蝉曰:「虽蒙太师怜爱,但恐此处不宜久居,必被吕布所害。」卓曰:「吾明日和你归郿坞去,同受快乐,慎勿忧疑。」蝉方收泪拜谢。次日,李儒入见曰:「今日良辰,可将貂蝉送与吕布。」卓曰:「布与我有父子之分,不便赐与。我只不究其罪。汝传我意,以好言慰之可也。」儒曰:「太师不可为妇人所惑。」卓变色曰:「汝之妻肯与吕布否?貂蝉之事,再勿多言;言则必斩!」李儒出,仰天叹曰:「吾等皆死于妇人之手矣!」后人读书至此,有诗叹之曰:

注释摘要

却说那撞倒董卓的人,正是李儒——这一句是典型的说书体接榫,上回末写到董卓被人撞倒,这里立刻揭破是谁、为什么不早揭破,留一个悬念再解,正是说话人勾着听众往下听的手法。 李儒扶董卓到书院坐定,先把自己为何赶来、如何撞倒恩相的经过交代一遍,又借他口中转述吕布的话“太师杀我”,两边的话一对,读者便知道吕布方才逃出去时是何等惊惶。董卓开口便骂“叵耐逆贼”,叵耐是宋元…