《三国演义·第七回 袁绍磐河战公孙 孙坚跨江击刘表》第4节

群雄逐鹿 · 第7回 · 第4节

却说袁绍先使探马看时,回报曲义斩将搴旗,追赶败兵;因此不作准备,与田丰引著帐下持戟军士数百人,弓箭手数十骑,乘马出观,呵呵大笑曰:「公孙瓒无能之辈!」正说之间,忽见赵云冲到面前。弓箭手急待射时,云连刺数人,众军皆走。后面瓒军团团围裹上来。田丰慌对绍曰:「主公且于空墙中躲避!」绍以兜鍪扑地,大呼曰:「大丈夫愿临阵斗死,岂可入墙而望活乎!」众军士齐心死战,赵云冲突不入,绍兵大队掩至,颜良亦引军来到,两路并杀。赵云保公孙瓒杀透重围,回到界桥。绍驱兵大进,复赶过桥,落水死者,不计其数。袁绍当先赶来,不到五里,只听得山背后喊声大起,闪出一彪人马,为首三员大将,乃是刘玄德、关云长、张翼德。因在平原探知公孙瓒与袁绍相争,特来助战。当下三匹马,三般兵器,飞奔前来,直取袁绍。绍惊得魂飞天外,手中宝刀坠于马下,忙拨马而逃,众人死救过桥。公孙瓒亦收军归寨。玄德、关、张动问毕,瓒曰:「若非玄德远来救我,几乎狼狈。」教与赵云相见。玄德甚相敬爱,便有不舍之心。却说袁绍输了一阵,坚守不出。两军相拒月余,有人来长安报知董卓。李儒对卓曰:「袁绍与公孙瓒,亦当今豪杰。见在磐河厮杀,宜假天子之诏,差人往和解之。二人感德,必顺太师矣。」卓大喜。次日便使太傅马日䃅、太仆赵岐,赍诏前去。二人来至河北,绍出迎于百里之外,再拜奉诏。次日二人至瓒营宣谕,瓒乃遣使致书于绍,互相讲和;二人自回京复命。瓒即日班师,又表荐刘玄德为平原相。玄德与赵云分别,执手垂泪,不忍相离。云叹曰:「某曩日误认公孙瓒为英雄;今观所为,亦袁绍等辈耳!」玄德曰:「公且屈身事之,相见有日。」洒泪而别。

注释摘要

袁绍这一段的叙事,是从一个极小的疏漏撬开一场大败的。探马回报曲义斩将搴旗——搴旗就是拔了对方的帅旗,这是战场上标志性的胜势信号——袁绍闻报,断定公孙瓒已经垮了,不做防备,带着田丰和数百持戟卫士、数十弓箭手,骑马出营观战,还要呵呵大笑说一句“公孙瓒无能之辈”。话说得越满,翻过来的时候就越狠。赵云突然杀到面前,弓箭手来不及放箭,被连刺数人,众军溃散。田丰劝袁绍…