《三国演义·第六回 焚金阙董卓行凶 匿玉玺孙坚背约》第5节
坚得玺,乃问程普。普曰:「此传国玺也。此玉是昔日卞和于荆山之下,见凤凰栖于石上,载而进之楚文王。解之,果得玉。秦二十六年,令玉工琢为玺,李斯篆此八字于其上。二十八年,始皇巡狩至洞庭湖,风浪大作,舟将覆,急投玉玺于湖而止。至三十六年,始皇巡狩至华阴,有人持玺遮道,与从者曰:『持此还祖龙。』言讫不见。此玺复归于秦。明年,始皇崩。后来子婴将玉玺献与汉高祖。后至王莽篡逆,孝元皇太后将玺打王寻、苏献,崩其一角,以金镶之。光武得此宝于宜阳,传位至今。近闻十常侍作乱,劫少帝出北邙,回宫失此宝。今天授主公,必有登九五之分。此处不可久留,宜速回江东,别图大事。」坚曰:「汝言正合吾意。明日便当托疾辞归。」商议已定,密谕军士勿得泄漏。谁想数中一军,是袁绍乡人,欲假此为进身之计,连夜偷出营寨,来报袁绍。绍与之赏赐,暗留军中。次日,孙坚来辞袁绍曰:「坚抱小疾,欲归长沙,特来别公。」绍笑曰:「吾知公疾乃害传国玺耳。」坚失色曰:「此言何来?」绍曰:「今兴民讨贼,为国除害。玉玺乃朝廷之宝,公既获得,当对众留盟主处,候诛了董卓,复归朝廷。今匿之而去,意欲何为?」坚曰:「玉玺何由在吾处?」绍曰:「建章殿井中之物何在?」坚曰:「吾本无之,何强相逼?」绍曰:「作速取出,免自生祸。」坚指天为誓曰:「吾若果得此宝,私自藏匿,异日不得善终,死于刀箭之下!」众诸侯曰:「文台如此说誓,想必无之。」绍唤军士出曰:「打捞之时,有此人否?」坚大怒,拔所佩之剑,要斩那军士。绍亦拔剑曰:「汝斩军士,乃欺我也。」绍背后颜良、文丑皆拔剑出鞘。坚背后程普,黄盖,韩当,亦掣刀在手。众诸侯一齐劝住。坚随即上马,拔寨离洛阳而去。绍大怒,遂写书一封,差心腹人连夜往荆州,送与刺史刘表,教就路上截住夺之。
注释摘要
孙坚在洛阳宫城废墟中扎营,设帐于建章殿基上。建章殿是东汉洛阳南宫正殿,光武帝时起造,为朝会之所,此时已被董卓烧成一片瓦砾。程普所说的卞和献玉故事,在《韩非子·和氏》中只记卞和献璞于楚厉王、武王,两度被刖足,至文王时方剖得宝玉,并未提及凤凰栖石的细节。小说中增加凤凰之说,是民间讲史长期流传中为神异其事而添附的吉兆意象,凤凰非梧桐不栖,非宝石不落,这个润色意在…