《三国演义·第二回 张翼德怒鞭督邮 何国舅谋诛宦竖》第1节

群雄逐鹿 · 第2回 · 第1节

且说董卓字仲颖,陇西临洮人也。官拜河东太守,自来骄傲。当日怠慢了玄德,张飞性发,便欲杀之。玄德与关公急止之曰:「他是朝廷命官,岂可擅杀?」飞曰:「若不杀这厮,反要在他部下听令,其实不甘!二兄要便住在此,我自投别处去也!」玄德曰:「我三人义同生死,岂可相离?不若都投别处去便了。」飞曰:「若如此,稍解吾恨。」于是三人连夜引军来投朱俊。俊待之甚厚,合兵一处,进讨张宝。是时曹操自跟皇甫嵩讨张梁,大战于曲阳。这里朱俊进攻张宝。张宝引贼众八九万,屯于山后。俊令玄德为其先锋,与贼对敌。张宝遣副将高升出马搦战。玄德使张飞击之。飞纵马挺矛,与升交战,不数合,刺升落马。玄德麾军直冲过去。张宝就马上披发仗剑,作起妖法。只见风雷大作,一股黑气,从天而降:黑气中似有无限人马杀来。玄德连忙回军,军中大乱,败阵而归,与朱俊计议。俊曰:「彼用妖术,我来日可宰猪羊狗血,令军士伏于山头;候贼赶来,从高坡上泼之,其法可解。」

注释摘要

董卓字仲颖,仲是排行第二,颖是名,古人名与字往往有义理关联。陇西郡临洮县,在今甘肃岷县一带,当时属于凉州。河东郡则在今山西西南部,郡治在安邑。太守是二千石的地方长官,执掌一郡军政。这一段看似只是简单交代人物出身,实则几个地名就写尽了董卓与眼前这场黄巾之战的距离:凉州和河东都在西北,与中原战场的朱俊、皇甫嵩根本不在一个战区内,而他竟会在这里出现,本身就暗示此…