《儒林外史·第五十五回 添四客述往思来 弹一曲高山流水》第3节
次日，施家一个小厮走到天界寺来，看见季遐年，问道：「有个写字的姓季的可在这里？」季遐年道：「问他怎的？」小厮道：「我家老爷叫他明日去写字。」季遐年听了，也不回他，说道：「罢了。他今日不在家，我明日叫他来就是了。」次日，走到下浮桥施家门口，要进去。门上人拦住道：「你是甚么人，混往里边跑！」季遐年道：「我是来写字的。」那小厮从门房里走出来，看见道：「原来就是你！你也会写字？」带他走到敞厅上，小厮进去回了。施御史的孙子刚在走出屏风，季遐年迎著脸大骂道：「你是何等之人，敢来叫我写字！我又不贪你的钱，又不慕你的势，又不借你的光，你敢叫我写起字来！」一顿大嚷大叫，把施乡绅骂的闭口无言，低著头进去了。那季遐年又骂了一会，依旧回到天界寺里去了。又一个是卖火纸筒子的。这人姓王，名太。他祖代是三牌楼卖菜的。到他父亲手里，穷了，把菜园都卖掉了。他自小儿最喜下围棋。后来父亲死了，他无以为生，每日到虎踞关一带卖火纸筒过活。那一日，妙意庵做会。那庵临著乌龙潭。正是初夏的天气，一潭簇新的荷叶，亭亭浮在水上。这庵里曲曲折折，也有许多亭榭。那些游人都进来顽耍。王太走将进来，各处转了一会，走到柳阴树下，一个石台，两边四条石凳，三四个大老官簇拥著两个人在那里下棋。一个穿宝蓝的道：「我们这位马先生前日在扬州盐台那里下的是一百一十两的彩，他前后共赢了二千多银子。」一个穿玉色的少年道：「我们这马先生是天下的大国手，只有这卞先生受两子还可以敌得来。只是我们要学到卞先生的地步，也就著实费力了！」王太就挨著身子上前去偷看。小厮们看见他穿的褴褛，推推搡搡，不许他上前。底下坐的主人道：「你这样一个人，也晓得看棋？」王太道：「我也略晓得些。」撑著看了一会，嘻嘻的笑。那姓马的道：「你这人会笑，难道下得过我们？」王太道：「也勉强将就。」主人道：「你是何等之人，好同马先生下棋！」姓卞的道：「他既大胆，就叫他出个丑何妨！才晓得我们老爷们下棋，不是他插得嘴的！」王太也不推辞，摆起子来，就请那姓马的动著。旁边人都觉得好笑。那姓马的同他下了几著，觉的他出手不同。下了半盘，站起身来道：「我这棋输了半子了！」那些人都不晓得。姓卞的道：「论这局面，却是马先生略负了些。」众人大惊，就要拉著王太吃酒。王太大笑道：「天下那里还有个快活似杀矢棋的事！我杀过矢棋，心里快活极了，那里还吃的下酒！」说毕，哈哈大笑，头也不回，就去了。
注释摘要
施家小厮到天界寺来找写字的姓季的，季遐年明明就是本人，却不承认，只说“他今日不在家，我明日叫他来就是了”。“小厮”是年轻仆人，“下浮桥”是南京地名，施家是官宦乡绅人家，所以门口有门房、里面有仆人传话。御史是监察官员，书里称“施乡绅”，是说这家人在地方上有官宦体面。次日季遐年自己走到施家门口，门上人先拦住，说“你是甚么人，混往里边跑”，接着前一天那个小厮出来…