《儒林外史·第五十三回 国公府雪夜留宾 来宾楼灯花惊梦》第6节
摆上酒来,聘娘高擎翠袖,将头一杯奉了陈四老爷﹔第二杯就要奉师父,师父不敢当,自己接了酒。彼此放在桌上。虔婆也走来坐在横头。候四老爷干了头一杯,虔婆自己也奉一杯酒,说道:「四老爷是在国公府里吃过好酒好肴的,到我们门户人家,那里吃得惯!」聘娘道:「你看侬妈也韶刀了!难道四老爷家没有好的吃,定要到国公府里,才吃著好的?」虔婆笑道:「姑娘说的是,又是我的不是了,且罚我一杯!」当下自己斟著,吃了一大杯。陈木南笑道:「酒菜也是一样。」虔婆道:「四老爷,想我老身在南京也活了五十多岁,每日听见人说国公府里,我却不曾进去过,不知怎样像天宫一般哩!我听见说,国公府里不点蜡烛。」邹泰来道:「这妈妈讲呆话!国公府不点蜡烛,倒点油灯!」虔婆伸过一只手来道:「邹大爷,榧子儿你嗒嗒!他府里『不点蜡烛,倒点油灯』!他家那些娘娘们房里,一个人一个斗大的夜明珠挂在梁上,照的一屋都亮,所以不点蜡烛!四老爷,这话可是有的么?」陈木南道:「珠子虽然有,也未必拿了做蜡烛。我那表嫂是个和气不过的人,这事也容易,将来我带了聘娘进去看看我那表嫂,你老人家就装一个跟随的人,拿了衣服包,也就进去看看他的房子了。」虔婆合掌道:「阿弥陀佛!眼见希奇物,胜作一世人!我成日里烧香念佛,保佑得这一尊天贵星到我家来,带我到天宫里走走,老身来世也得人身,不变驴马!」邹泰来道:「当初太祖皇帝带了王妈妈季巴巴到皇宫里去,他们认做古庙,你明日到国公府里去,只怕也要认做古庙哩!」一齐大笑。虔婆又吃了两杯酒,醉了,涎著醉眼说道:「他府里那些娘娘,不知怎样像画儿上画的美人!老爷若是把聘娘带了去,就比下来了!」聘娘瞅他一眼道:「人生在世上,只要生的好,那在乎贵贱!难道做官的有钱的女人都是好看的?我旧年在石观音庵烧香,遇著国公府里十几乘轿子下来,一个个团头团脸的,也没有甚么出奇!」虔婆道:「又是我说的不是,姑娘说的是,再罚我一大杯!」当下虔婆前后共吃了几大杯,吃的乜乜斜斜,东倒西歪。收了家伙,叫捞毛的打灯笼送邹泰来家去,请四老爷进房歇息。
注释摘要
这一席酒从奉杯写到送客。聘娘高擎翠袖,先敬陈四老爷,再敬师父邹泰来;邹泰来不敢受,自己接酒。虔婆坐在席面横头,等陈木南干了头一杯才敬酒。虔婆是市井中对妓家管事妇人的称呼,这里也就是鸨母一类角色;门户人家就是妓家。横头是酒席侧首的位子,不是正座。她开口说国公府里好酒好肴,怕四老爷在门户人家吃不惯,是拿自谦作奉承。聘娘笑她韶刀,韶刀读如烧刀,是南京一带方言,说…