《儒林外史·第五十三回 国公府雪夜留宾 来宾楼灯花惊梦》第3节
吃了一会，陈木南身上暖烘烘，十分烦躁，起来脱去了一件衣服。管家忙接了，折好放在衣架上。徐九公子道：「闻的向日有一位天长杜先生在这莫愁湖大会梨园子弟，那时却也还有几个有名的脚色，而今怎么这些做生旦的，却要一个看得的也没有？难道此时天也不生那等样的脚色？」陈木南道：「论起这件事，却也是杜先生作俑。自古妇人无贵贱。任凭他是青楼婢妾，到得收他做了侧室，后来生出儿子，做了官，就可算的母以子贵。那些做戏的，凭他怎么样，到底算是个贱役。自从杜先生一番品题之后，这些缙绅士大夫家筵席间，定要几个梨园中人，杂坐衣冠队中，说长道短，这个成何体统！看起来，那杜先生也不得辞其过！」徐九公子道：「也是那些暴发户人家，若是我家，他怎敢大胆？」说了一会，陈木南又觉的身上烦热，忙脱去一件衣服。管家接了去。陈木南道：「尊府虽比外面不同：怎么如此太暖？」徐九公子道：「四哥，你不见亭子外面一丈之外，雪所不到？这亭子却是先国公在时造的，全是白铜铸成，内中烧了煤火，所以这般温暖。外边怎么有这样所在！」陈木南听了，才知道这个原故。两人又饮一会。天气昏暗了，那几百树梅花上都悬了羊角灯，磊磊落落，点将起来，就如千点明珠，高下照耀，越掩映著那梅花枝干，横斜可爱。酒罢，捧上茶来吃了，陈木南告辞回寓。
注释摘要
这一段里，陈木南两次脱衣，是最先值得注意的动作。他“身上暖烘烘，十分烦躁”，这“烦躁”是热得发躁，不是心里不耐烦。徐九公子家这座亭子与外面是两个世界：外面园中太湖石上的雪还未融尽，亭内却暖得让人穿不住衣裳。陈木南起初不知缘故，直到徐九公子说明，才知道亭子整体用白铜铸成，内中烧着煤火，所以一丈之外雪所不到，外边绝无这样的所在。陈木南刚才引的那句唐诗，说人在暖…