《儒林外史·第五十回 假官员当街出丑 真义气代友求名》第2节
这里四人坐下，戏子从新上来做了《请宴》，又做《饯别》。施御史指著对高翰林道：「他才这两出戏点的就不利市！才请宴就饯别，弄得宴还不算请，别到饯过了！」说著，又唱了一出《五台》。才要做《追信》，那打探的管家回来了，走到秦中书面前，说：「连县里也找不清。小的会著了刑房萧二老爹，才托人抄了他一张牌票来。」说著，递与秦中书看。众人起身都来看，是一张竹纸，抄得潦潦草草的。上写著：「台州府正堂祁，为海防重地等事。奉巡抚浙江都察院邹宪行参革台州总兵苗而秀案内要犯一名万里（即万青云），系本府已革生员，身中，面黄，微须，年四十九岁，潜逃在外。现奉亲提，为此，除批差缉获外，合亟通行。凡在缉获地方，仰县即时添差拿获，解府详审。慎毋迟误！须至牌者。」又一行下写：「右牌仰该县官吏准此。」原来是差人拿了通缉的文凭投到县里，这县尊是浙江人，见是本省巡抚亲提的人犯，所以带人亲自拿去的。其寔犯事的始末，连县尊也不明白。高翰林看了，说道：「不但人拿的糊涂，连这牌票上的文法也有些糊涂。此人说是个中书，怎么是个已革生员？就是已革生员，怎么拖到总兵的参案里去？」秦中书望著凤四老爹道：「你方才笑我们的，你如今可能知道么？」凤四老爹道：「他们这种人会打听甚么！等我替你去。」立起身来就走。秦中书道：「你当真的去？」凤四老爹道：「这个扯谎做甚么？」说著，就去了。
注释摘要
这一节紧接万中书被官差当堂锁走。堂会并没有因此散掉，施御史、高翰林、秦中书和凤四老爹四人重新坐下，戏子又上来唱《请宴》《饯别》。这两出都是《西厢记》里的折子戏，一写宴请，一写送别。施御史指着戏对高翰林说，刚才点的这两出就不利市，才请宴就饯别，弄到宴还不算请，别倒饯过了。利市就是吉利、顺遂的意思。他话里的“他”指刚才被锁走的万中书，这戏单原是万中书在席上点的…