《儒林外史·第四十八回 徽州府烈妇殉夫 泰伯祠遗贤感旧》第3节
次日,余大先生知道,大惊,不胜惨然。即备了香楮三牲,到灵前去拜奠。拜奠过,回衙门,立刻传书办备文书请旌烈妇。二先生帮著赶造文书,连夜详了出去。二先生又备了礼来祭奠。三学的人,听见老师如此隆重,也就纷纷来祭奠的,不计其数。过了两个月,上司批准下来,制主入祠,门首建坊。到了入祠那日,余大先生邀请知县,摆齐了执事,送烈女入祠。阖县绅衿,都穿著公服,步行了送。当日入祠安了位,知县祭、本学祭、余大先生祭、阖县乡绅祭、通学朋友祭、两家亲戚祭、两家本族祭,祭了一天,在明伦堂摆席。通学人要请了王先生来上坐,说他生这样好女儿,为伦纪生色。王玉辉到了此时,转觉心伤,辞了不肯来。众人在明伦堂吃了酒,散了。次日,王玉辉到学署来谢余大先生。余大先生、二先生都会著,留著吃饭。王王辉说起:「在家日日看见老妻悲恸,心下不忍,意思要到外面去作游几时。又想,要作游除非到南京去。那里有极大的书坊,还可逗著他们刻这三部书。」余大先生道:「老哥要往南京,可惜虞博士去了。若是虞博士在南京,见了此书,赞扬一番,就有书坊抢的刻去了。」二先生道:「先生要往南京,哥如今写一封书子去,与少卿表弟和绍光先生。这人言语是值钱的。」大先生欣然写了几封字,庄征君、杜少卿、迟衡山、武正字都有。
注释摘要
次日紧接王三姑娘去世。余大先生听了“大惊,不胜惨然”,这是真觉得凄惨。他先以私人身份备了香楮三牲到灵前拜奠。香楮的楮字读楚音,楮树皮可以造纸,所以纸钱称楮;三牲是祭祀常用的三种牲肉,明清常以猪、羊、鸡等凑成。拜奠完,他回衙门立刻传书办备文书请旌烈妇。书办是衙门里办理文牍的小吏;请旌是地方官把节烈妇女的事迹具文上报,请求朝廷旌表。余二先生帮着一同赶造文书,连…