《儒林外史·第四十七回 虞秀才重修元武阁 方盐商大闹节孝祠》第4节
一日,虞华轩在家无事,唐二棒椎走来说道:「老华,前日那姓季的果然是太尊府里出来的,住宝林寺僧官家。方老六、彭老二都会著。竟是真的!」虞华轩道:「前日说不是也是你,今日说真的也是你。是不是罢了,这是甚么奇处!」唐二棒椎笑道:「老华,我从不曾会过太尊,你少不得在府里回拜这位季兄去,携带我去见见太尊,可行得么?」虞华轩道:「这也使得。」过了几日,雇了两乘轿子,一同来凤阳。到了衙里,投了帖子。虞华轩又带了一个帖子拜季苇萧。衙里接了帖子,回出来道:「季相公扬州去了,太爷有请。」二位同进去,在书房里会。会过太尊出来,两位都寓在东头。太尊随发帖请饭。唐二棒椎向虞华轩道:「太尊明日请我们,我们没有个坐在下处等他的人老远来邀的。明日我和你到府门口龙兴寺坐著,好让他一邀,我们就进去。」虞华轩笑道:「也罢。」次日中饭后,同到龙兴寺一个和尚家坐著,只听得隔壁一个和尚家细吹细唱的有趣。唐二棒椎道:「这吹唱的好听!我走过去看看。」看了一会回来,垂头丧气,向虞华轩抱怨道:「我上了你的当!你当这吹打的是谁?就是我县里仁昌典方老六同厉太尊的公子,备了极齐整的席,一个人搂著一个戏子,在那里顽耍!他们这样相厚,我前日只该同了方老六来!若同了他来,此时已同公子坐在一处。如今同了你,虽见得太尊一面,到底是个皮里膜外的帐,有甚么意思!」虞华轩道:「都是你说的!我又不曾强扯了你来!他如今现在这里,你跟了去不是!」唐二棒椎道:「同行不疏伴,我还同你到衙里去吃酒。」说著,衙里有人出来邀,两人进衙去。太尊会著,说了许多仰慕的话,又问:「县里节孝几时入祠?我好委官下来致祭。」两人答道:「回去定了日子,少不得具请启来请太公祖。」吃完了饭,辞别出来。次日,又拿帖子辞了行,回县去了。
注释摘要
这一段写唐二棒椎借虞华轩的路子去凤阳府见知府,途中看见方老六与知府公子在寺里狎戏,立刻又懊悔自己走错了门路。唐二棒椎先前说那姓季的不是太尊府里出来的,这时又改口说是真的,虞华轩一句“是不是罢了,这是甚么奇处”,就点出他毫无定见,只随风声转。太尊是当时对知府的尊称,这里指凤阳府知府厉某;太公祖则是士绅对知府一类地方长官的敬称。虞华轩带他到了府衙,先递名帖求见…