《儒林外史·第四十一回 庄濯江话旧秦淮河 沈琼枝押解江都县》第7节
当下沈琼枝同两个差人出了县门，雇轿子抬到汉西门外，上了仪征的船。差人的行李放在船头上锁伏板下安歇。沈琼枝搭在中舱。正坐下，凉篷小船上又荡了两个堂客来搭船，一同进到官舱。沈琼枝看那两个妇人时，一个二十六七的光景，一个十七八岁，乔素打扮，做张做致的。跟著一个汉子，酒糟的一副面孔，一顶破毡帽，坎齐眉毛，挑过一担行李来，也送到中舱里。两妇人同沈琼枝一块儿坐下，问道：「姑娘是到那里去的？」沈琼枝道：「我是扬州，和二位想也同路。」中年的妇人道：「我们不到扬州，仪征就上岸了。」过了一会，船家来称船钱。两个差人啐了一口，拿出批来道：「你看！这是甚么东西！我们办公事的人，不问你要贴钱就够了，还来问我们要钱！」船家不敢言语，向别人称完了，开船到了燕子矶。一夜西南风，清早到了黄泥滩。差人问沈琼枝要钱。沈琼枝道：「我昨日听得明白，你们办公事不用船钱的。」差人道：「沈姑娘，你也太拿老了！叫我们管山吃山，管水吃水。都像你这一毛不拔，我们喝西北风！」沈琼枝听了，说道：「我便不给你钱，你敢怎么样！」走出船舱，跳上岸去，两只小脚就是飞的一般，竟要自己走了去。两个差人，慌忙搬了行李，赶著扯他﹔被他一个四门斗里打了一个仰八叉。扒起来，同那个差人吵成一片。吵的船家同那戴破毡帽的汉子做好做歹，雇了一乘轿子。两个差人，跟著去了。
注释摘要
这一节写沈琼枝出了县衙门，改走水路往扬州方向押解。汉西门是南京城西临江的一处城门，从那里下船到仪征，再由仪征转往扬州方向。燕子矶在南京城北江边，黄泥滩是江行途中的一处滩地，写“一夜西南风，清早到了黄泥滩”是交代顺风船快。差人的行李放在船头锁伏板下面，锁伏板就是船头铺的盖板。沈琼枝坐在中舱，也就是船中部载客的舱位。 接着写到两个搭船妇人。“堂客”是当时口语里…