《儒林外史·第四十回 萧云仙广武山赏雪 沈琼枝利涉桥卖文》第4节

郭孝子沈琼枝 · 第40回 · 第4节

云仙呼天抢地,尽哀尽礼﹔治办丧事,十分尽心。却自己叹息道:「人说『塞翁失马』,未知是福是祸。前日要不为追赔,断断也不能回家。父亲送终的事,也再不能自己亲自办。可见这番回家,也不叫做不幸!」丧葬已毕,家产都已赔完了,还少三百多两银子,地方官仍旧紧追。适逢知府因盗案的事降调去了。新任知府却是平少保做巡抚时提拔的。到任后,知道萧云仙是少保的人,替他虚出了一个完清的结状,叫他先到平少保那里去,再想法来赔补。少保见了萧云仙,慰劳了一番,替他出了一角咨文,送部引见。兵部司官说道:「萧采办理城工一案,无例题补﹔应请仍于本千总班次,论俸推升守备。俟其得缺之日,带领引见。」萧云仙又候了五六个月,部里才推升了他应天府江淮卫的守备,带领引见。奉旨:「著往新任。」萧云仙领了劄付出京,走东路来南京。过了朱龙桥,到了广武卫地方,晚间住在店里,正是严冬时分。约有二更尽鼓,店家吆呼道:「客人们起来!木总爷来查夜!」众人都披了衣服坐在舖上。只见四五个兵,打著灯笼,照著那总爷进来,逐名查了。萧云仙看见那总爷原来就是木耐。木耐见了萧云仙,喜出望外,叩请了安,忙将萧云仙请进衙署,住了一宿。次日,萧云仙便要起行,木耐留住道:「老爷且宽住一日。这天色想是要下雪了。今日且到广武山阮公祠游玩游玩,卑弁尽个地主之谊。」萧云仙应允了。木耐叫备两匹马,同萧云仙骑著,又叫一个兵,备了几样肴馔和一尊酒,一经来到广武山阮公祠内。道士接进去,请到后面楼上坐下。道土不敢来陪,随接送上茶来。木耐随手开了六扇窗格,正对著广武山侧面。看那山上,树木凋败,又被北风吹的凛凛冽冽的光景,天上便飘下雪花来。萧云仙看了,向著木耐说道:「我两人当日在青枫城的时候,这样的雪,不知经过了多少,那时到也不见得苦楚﹔如今见了这几点雪,倒觉得寒冷的紧!」木耐道:「想起那两位都督大老爷,此时貂裘向火,不知怎么样快活哩!」说著,吃完了酒,萧云仙起来闲步。楼右边一个小阁子,墙上嵌著许多名人题咏。萧云仙都看完了。内中一首,题目写著《广武山怀古》,读去却是一首七言古风。萧云仙读了又读,读过几遍,不觉凄然泪下。木耐在旁,不解其意。萧云仙又看了后面一行写著:「白门武书正字氏稿。」看罢,记在心里。当下收拾回到衙署,又住了一夜。次日天晴,萧云仙辞别木耐要行。木耐亲自送过大柳驿,方才回去。

注释摘要

云仙呼天抢地这段,写的是丧父与追赔两件事绞在一起。呼天抢地的“抢”读qiāng,是触撞之意;尽哀尽礼,是说丧礼中哀戚与仪节都无可挑剔。萧云仙在父亲去世后,用“塞翁失马”来宽解自己:假如不是被工部核减追赔,他就不能回家,也就不能亲送父亲终。这个宽解是实情,也透出他此时除了“尽孝”一宗,几乎没有什么可以慰藉。塞翁失马出《淮南子》,边塞老翁失马,后来马带胡马归来…