《儒林外史·第三十六回 常熟县真儒降生 泰伯祠名贤主祭》第6节
说著，汤相公走了进来，作揖坐下。说了一会闲话，便说道：「表叔那房子，我因这半年没有钱用，是我拆卖了。」虞博士道：「怪不得你。今年没有生意，家里也要吃用，没奈何卖了，又老远的路来告诉我做嗄？」汤相公道：「我拆了房子，就没处住，所以来同表叔商量，借些银子去当几间屋住。」虞博士又点头道：「是了，你卖了就没处住。我这里恰好还有三四十两银子，明日与你拿去典几间屋住也好。」汤相公就不言语了。杜少卿吃完了酒，告别了去。那两人还坐著，虞博士进来陪他。伊昭问道：「老师与杜少卿是甚么的相与？」虞博士道：「他是我们世交，是个极有才情的。」伊昭道：「门生也不好说。南京人都知道他本来是个有钱的人，而今弄穷了，在南京躲著。专好扯谎骗钱。他最没有品行！」虞博士道：「他有甚么没品行？」伊昭道：「他时常同乃眷上酒馆吃酒，所以人都笑他。」虞博士道：「这正是他风流文雅处，俗人怎么得知？」储信道：「这也罢了﹔到是老师下次有甚么有钱的诗文，不要寻他做。他是个不应考的人，做出来的东西，好也有限，恐怕坏了老师的名。我们这监里有多少考的起来的朋友，老师托他们做，又不要钱，又好。」虞博士正色道：「这倒不然。他的才名，是人人知道的，做出来的诗文，人无有不服。每常人在我这里托他做诗，我还沾他的光。就如今日这银子是一百两，我还留下二十两给我表姪。」两人不言语了，辞别出去。
注释摘要
汤相公进来，先自陈把虞博士托他住的房子拆卖了。虞博士到南京时把常熟老家的几间房子交他照管，此刻他既卖房，又老远跑来“借”银子典屋，事情本身就有点难堪。虞博士却先说“怪不得你”，替他找理由：没有生意，家里吃用，没奈何卖房。又问“又老远的路来告诉我做嗄”，“嗄”是方言里的“啥”，做嗄即做什么，语气不是责备，倒像嫌他多此一举。汤相公进一步提出没处住，要借钱典房。…