《儒林外史·第二十七回 王太太夫妻反目 倪廷珠兄弟相逢》第5节
那一日，鲍廷玺街上走走回来，王羽秋迎著问道：「你当初有个令兄在苏州么？」鲍廷玺道：「我老爹只得我一个儿子，并没有哥哥。」王羽秋道：「不是鲍家的，是你那三牌楼倪家的。」鲍廷玺道：「倪家虽有几个哥哥，听见说，都是我老爹自小卖出去了，后来一总都不知个下落﹔却也不曾听见是在苏州。」王羽秋道：「方才有个人，一路找来，找在隔壁鲍老太家，说：『倪大太爷找倪六太爷的。』鲍老太不招应，那人就问在我这里。我就想到你身上。你当初在倪家可是第六？」鲍廷玺道：「我正是第六。」王羽秋道：「那人找不到，又到那边找去了。他少不得还找了回来，你在我店里坐了候著。」少顷，只见那人又来找问。王羽秋道：「这便是倪六爷，你找他怎的？」鲍廷玺道：「你是那里来的？是那个要找我？」那人在腰里拿出一个红纸帖子来，递与鲍廷玺看。鲍廷玺接著，只见上写道：「水西门鲍文卿老爹家过继的儿子鲍廷玺，本名倪廷玺，乃父亲倪霜峰第六子，是我的同胞的兄弟。我叫作倪廷珠。找著是我的兄弟，就同他到公馆里来相会。要紧！要紧！」鲍廷玺道：「这是了！一点也不错！你是甚么人？」那人道：「我是跟大太爷的，叫作阿三。」鲍廷玺道：「大太爷在那里？」阿三道：「大太爷现在苏州抚院衙门里做相公，每年一千两银子。而今现在大老爷公馆里。既是六太爷，就请同小的到公馆里和大太爷相会。」鲍廷玺喜从天降，就同阿三一直走到淮清桥抚院公馆前。阿三道：「六太爷请到河底下茶馆里坐著。我去请大太爷来会。」一直去了。鲍廷玺自己坐著，坐了一会，只见阿三跟了一个人进来，头戴方巾，身穿酱色缎直裰，脚下粉底皂靴，三绺髭须，有五十岁光景。那人走进茶馆，阿三指道：「便是六太爷了。」鲍廷玺忙走上前。那人一把拉住道：「你便是我六兄弟了！」鲍廷玺道：「你便是我大哥哥！」两人抱头大哭，哭了一场坐下。倪廷珠道：「兄弟，自从你过继在鲍老爹家，我在京里，全然不知道。我自从二十多岁的时候就学会了这个幕道，在各衙里做馆。在各省找寻那几个弟兄，都不曾找的著。五年前，我同一位知县到广东赴任去，在三牌楼找著一个旧时老邻居问，才晓得你过继在鲍家了，父母俱已去世了！」说著，又哭起来。鲍廷玺道：「我而今鲍门的事……」倪廷珠道：「兄弟，你且等我说完了。我这几年，亏遭际了这位姬大人，宾主相得，每年送我束修一千两银子。那几年在山东，今年调在苏州来做巡抚。这是故乡了，我所以著紧来找贤弟。找著贤弟时，我把历年节省的几两银子，拿出来弄一所房子，将来把你嫂子也从京里接到南京来，和兄弟一家一计的过日子。兄弟，你自然是娶过弟媳的了？」鲍廷玺道：「大哥在上……」便悉把怎样过继到鲍家，怎样蒙鲍老爹恩养，怎样在向太爷衙门里招亲，怎样前妻王氏死了，又娶了这个女人，而今怎样怎样被鲍老太赶出来了，都说了一遍。倪廷珠道：「这个不妨。而今弟妇现在那里？」鲍廷玺道：「现在鲍老爹隔壁一个人家借著住。」倪廷珠道：「我且和你同到家里去看看，我再作道理。」
注释摘要
鲍廷玺被赶出鲍家后，正借住在邻居王羽秋店后。一天他从街上走回来，王羽秋迎头问他在苏州有没有哥哥。他答“我老爹只得我一个儿子”，指的是鲍家。王羽秋点明不是鲍家，是三牌楼倪家的。这里要辨清两个“老爹”：前一句指养父鲍文卿，后一句说“倪家虽有几个哥哥，听见说，都是我老爹自小卖出去了”，这个“老爹”却是指生父倪霜峰。鲍廷玺本是倪霜峰第六子，过继给鲍文卿，所以一人有…