《儒林外史·第二十七回 王太太夫妻反目 倪廷珠兄弟相逢》第3节
到第四日，鲍廷玺领班子出去做夜戏，进房来穿衣服。王太太看见他这几日都戴的是瓦楞帽子，并无纱帽，心里疑惑他不像个举人。这日见他戴帽子出去，问道：「这晚间你往那里去？」鲍廷玺道：「我做生意去。」说著，就去了。太太心里越发疑惑：「他做甚么生意？」又想道：「想是在字号店里算帐。」一直等到五更鼓天亮，他才回来。太太问道：「你在字号店里算帐，为甚么算了这一夜？」鲍廷玺道：「甚么字号店？我是戏班子里管班的，领著戏子去做夜戏才回来。」太太不听见这一句话罢了﹔听了这一句话，怒气攻心，大叫一声，望后便倒，牙关咬紧，不省人事。鲍廷玺慌了，忙叫两个丫头拿姜汤灌了半日。灌醒过来，大哭大喊，满地乱滚，滚散头发﹔一会又要扒到床顶上去，大声哭著，唱起曲子来。原来气成了一个失心疯。吓的鲍老太同大姑娘都跑进来看﹔看了这般模样，又好恼，又好笑。正闹著，沈大脚手里拿著两包点心，走到房里来贺喜。才走进房，太太一眼看见，上前就一把揪住，把他揪到马子跟前，揭开马子，抓了一把尿屎，抹了他一脸一嘴。沈大脚满鼻子都塞满了臭气。众人来扯开了。沈大脚走出堂屋里，又被鲍老太指著脸骂了一顿。沈大脚没情没趣，只得讨些水洗了脸，悄悄的出了门，回去了。
注释摘要
这一段写的是王太太婚后数日积下的疑虑终于被一句话点破。她当初听信媒人的话，以为自己嫁的是个举人，所以看见鲍廷玺连日只戴瓦楞帽子，没有纱帽，心里就犯了疑。瓦楞帽子是当时平民常戴的一种便帽，帽顶有瓦楞似的褶棱；纱帽即乌纱帽，是官员和有身份的人常戴的帽子，民间也常把有没有纱帽当作有没有功名体面的直观标记。举人在明清属于正途功名，有做官资格，社会身份远在平民之上。…