《儒林外史·第二十五回 鲍文卿南京遇旧 倪廷玺安庆招亲》第4节
过了几日，鲍家备了一席酒请倪老爹，倪老爹带了儿子来写立过继文书，凭著左邻开绒线店张国重，右邻开香蜡店王羽秋。两个邻居都到了。那文书上写道：「立过继文书倪霜峰，今将第六子倪廷玺，年方一十六岁，因日食无措，夫妻商议，情愿出继与鲍文卿名下为义子，改名鲍廷玺。此后成人婚娶，俱系鲍文卿抚养。立嗣承祧，两无异说。如有天年不测，各听天命。今欲有凭，立此过继文书，永远存照。嘉靖十六年十月初一日。立过继文书：倪霜峰。凭中邻：张国重、王羽秋。」都画了押。鲍文卿拿出二十两银子来付与倪老爹去了。鲍文卿又谢了众人。自此，两家来往不绝。这倪廷玺改名鲍廷玺，甚是聪明伶俐。鲍文卿因他是正经人家儿子，不肯叫他学戏，送他读了两年书，帮著当家管班。到十八岁上，倪老爹去世了，鲍文卿又拿出几十两银子来替他料理后事，自己去一连哭了几场，依旧叫儿子去披麻戴孝，送倪老爹入土。自此以后，鲍廷玺著实得力。他娘说他是螟蛉之子，不疼他，只疼的是女儿、女婿。鲍文卿说他是正经人家儿女，比亲生的还疼些。每日吃茶吃酒，都带著他。在外揽生意，都同著他，让他赚几个钱，添衣帽鞋袜。又心里算计，要替他娶个媳妇。那日早上，正要带著鲍廷玺出门，只见门口一个人，骑了一匹骡子，到门口下了骡子进来。鲍文卿认得是天长县杜老爷的管家姓邵的，便道：「邵大爷，你几时过江来的？」邵管家道：「特过江来寻鲍师父。」鲍文卿同他作了揖，叫儿子也作了揖，请他坐下。拿水来洗脸，拿茶来吃。吃著，问道：「我记得你家老太太该在这年把正七十岁。想是过来定戏的？你家大老爷在府安？」邵管家笑道：「正是为此。老爷吩咐要定二十本戏。鲍师父，你家可有班子？若有。就接了你的班子过去。」鲍文卿道：「我家现有一个小班，自然该去伺候。只不知要几时动身？」邵管家道：「就在出月动身。」说罢，邵管家叫跟骡的人把行李搬了进来，骡子打发回去。邵管家在被套内取出一封银子来递与鲍文卿道：「这是五十两定银。鲍师父，你且收了。其余的，领班子过去再付。」文卿收了银子，当晚整治酒席，大盘大碗，留邵管家吃了半夜。次日，邵管家上街去买东西﹔买了四五天，雇头口，先过江去了。鲍文卿也就收拾，带著鲍廷玺，领了班子，到天长杜府去做戏。做了四十多天回来，足足赚了一百几十两银子。父子两个，一路感杜府的恩德不尽。那一班十几个小戏子，也是杜府老太太每人另外赏他一件棉袄，一双鞋袜。各家父母知道，也著实感恩，又来谢了鲍文卿。鲍文卿仍旧领了班子在南京城里做戏。
注释摘要
这一段的过继文书最值得细看。倪霜峰在文书里写明把自己的第六个儿子倪廷玺，一十六岁，因“日食无措”，夫妻商议出继给鲍文卿名下为义子，改名鲍廷玺。文书用了“立嗣承祧，两无异说”八个字。祧，音挑，本指远祖的庙，承祧就是承继宗庙香火，也就是说鲍廷玺在名分上正式成为鲍家的嗣子，鲍、倪两家对这件事都无异议。下面又有“如有天年不测，各听天命”，这是旧时过继契据里的常见免…