《儒林外史·第二十二回 认祖孙玉圃联宗 爱交游雪斋留客》第8节

牛浦郎冒名 · 第22回 · 第8节

管家捧出四个小菜碟,两双碗筷来,抬桌子,摆饭。牛玉圃向牛浦道:「他们摆饭还有一会功夫,我和你且在那边走走。那边还有许多齐整房子好看。」当下领著牛浦走过了一个小桥,循著塘沿走,望见那边高高低低许多楼阁。那塘沿略窄,一路栽著十几颗柳树。牛玉圃走著,回头过来向他说道:「方才主人问著你话,你怎么不答应?」牛浦眼瞪瞪的望著牛玉圃的脸说,不觉一脚蹉了个空,半截身子掉下塘去。牛玉圃慌忙来扶,亏有柳树拦著,拉了起来,鞋袜都湿透了,衣服上淋淋漓漓的半截水。牛玉圃恼了,沉著脸道:「你原来是上不的台盘的人!」忙叫小厮毡包里拿出一件衣裳来与他换了,先送他回下处。只因这一番,有分教:旁人闲话,说破财主行踪﹔小子无良,弄得老生扫兴。不知后事如何,且听下回分解。

注释摘要

万雪斋被请去后,管家已经捧出四个小菜碟、两双碗筷,抬桌子摆饭,原本是要留牛玉圃和牛浦吃饭。牛玉圃偏不坐下来,反要领牛浦到那边走走,说“还有许多齐整房子好看”。这一笔写出他在万雪斋家熟门熟路,也有意让这个刚认的侄孙看看自己的体面。“齐整”在明清白话里是整齐、精致的意思,“塘沿”即池塘边,“蹉”读cuō,指脚下踩空、失足。 接着写他走到塘边回头问牛浦,方才主人…